Traduzione del testo della canzone Late Train - Belleruche

Late Train (originale)

Just got to give it time
And then it gets easier
Like the truth
Always making things clearer
Well you got to give it time
And then it gets easier
Like the truth
When it comes to you
Always making things clearer
Boy you can’t stop her from running
If she’s not ready to settle
If she’s not ready to settle down
If she doesn’t want to keep you
Let her go there’s no use in
There’s no use in waiting around
Come now well, come pick up forgive her
She wasn’t out to hurt you
Just wasn’t meant to be this time
Well you got to give it time
And it’s gonna get easier
Like the truth
Always making things clearer
Well you got to give it time
And it’s gonna get easier
Like the truth
When it comes to you
Always making things clearer
I don’t have any answers
If you’re looking at me for them
There are some things that can’t be defined
Let it alone try to release her
It’s a waste of time to be bitter
I’ll distract you for now if that helps you out
My friend you’re never alone
We’ve all been and we’ve all seen it
There isn’t a soul that can’t understand
Well you got to give it time
And then it gets easier
Like the truth
Always making things clearer
Well you got to give it time
And it’s gonna get easier
Like the truth
When it comes to you
Always making things clearer
Come now pick up forgive her
She wasn’t out to hurt you
Just wasn’t meant to be this time round
Quit now or you’ll drive herself crazy
Torture your poor heart over
The should’ve could’ve maybe’s racing through your mind
Harsh words from one friend to another
They’re just meant to keep you together
And keep your heart out of the lost and found
Well you got to give it time
And it’s gonna get easier
When the truth, when it comes to you
Always making things clearer
Well you got to give it time
And it’s gonna get easier
Oh like the truth, when it comes to you
Always making things clearer
Like the truth, when it comes to you
Always making things true
When it comes to you
Always making things true
When it comes to you
Always making things clearer
Always making things clearer

(traduzione)

Devo solo dargli tempo
E poi diventa più facile
Come la verità
Sempre chiarire le cose
Bene, devi dargli tempo
E poi diventa più facile
Come la verità
Quando si tratta di te
Sempre chiarire le cose
Ragazzo, non puoi impedirle di correre
Se non è pronta per sistemarsi
Se non è pronta a sistemarsi
Se non vuole tenerti
Lasciala andare, non serve
È inutile aspettare
Vieni ora bene, vieni a prenderla perdonala
Non voleva ferirti
Semplicemente non doveva essere questa volta
Bene, devi dargli tempo
E diventerà più facile
Come la verità
Sempre chiarire le cose
Bene, devi dargli tempo
E diventerà più facile
Come la verità
Quando si tratta di te
Sempre chiarire le cose
Non ho risposte
Se mi stai guardando per loro
Ci sono alcune cose che non possono essere definite
Lascia che cerchi di rilasciarla
È una perdita di tempo essere amareggiati
Ti distraggo per ora se questo ti aiuta
Amico mio, non sei mai solo
Tutti lo siamo stati e tutti l'abbiamo visto
Non c'è un'anima che non può capire
Bene, devi dargli tempo
E poi diventa più facile
Come la verità
Sempre chiarire le cose
Bene, devi dargli tempo
E diventerà più facile
Come la verità
Quando si tratta di te
Sempre chiarire le cose
Vieni ora a prenderla perdonala
Non voleva ferirti
Semplicemente non doveva essere questa volta
Smettila ora o diventerai pazza
Tortura il tuo povero cuore
L'avrei potuto forse forse ti scorre per la mente
Parole dure da un amico all'altro
Hanno solo lo scopo di tenerti insieme
E tieni il tuo cuore lontano dagli oggetti smarriti
Bene, devi dargli tempo
E diventerà più facile
Quando la verità, quando si tratta di te
Sempre chiarire le cose
Bene, devi dargli tempo
E diventerà più facile
Oh come la verità, quando si tratta di te
Sempre chiarire le cose
Come la verità, quando si tratta di te
Rendere sempre le cose vere
Quando si tratta di te
Rendere sempre le cose vere
Quando si tratta di te
Sempre chiarire le cose
Sempre chiarire le cose