Traduzione del testo della canzone Wasted Time - Belleruche

Wasted Time (originale)

Wasted all my time on you
I got given the facts but didn’t have a clue
Wasted all my time on you
Seems I could not give what I needed to
Inspire you I’m out of luck
I never stopped loving you
I thought you knew that thought you knew
I wasted all my time on you
How didn’t you know
How couldn’t you know
Why couldn’t you figure
Oh that all I wanted
All I needed
Was in you
Crash and burn was that our way
Or so it seemed at the end of the day
It’s too late to hesitate
You couldn’t be arsed so we went our separate ways
It’s just what you do so simple to say
But so hard to take
I find it hard to understand
I fail to see how we passed on our chance
How didn’t you know
How couldn’t you know
Why couldn’t you figure
Oh that all I wanted
All I needed
Was in you
Should not be so easy to walk away
It’s about all I can
It’s about all I can take
Time passes and it’s all too late
There’s time I wish I could wish away all this
I could wish away our fall from grace
How didn’t you know
How couldn’t you know
Why couldn’t you figure
Oh all I wanted
All I needed
Was in you
Should not be so easy to walk away
It’s about all I can
It’s about all I can take
Time passes and it’s all too late
There’s time I wish I could wish away all this
I could wish away our fall from grace

Wasted Time (traduzione)

Ho sprecato tutto il mio tempo con te
Mi sono stati forniti i fatti ma non ne ho avuto un indizio
Ho sprecato tutto il mio tempo con te
Sembra che non potrei dare ciò di cui avevo bisogno
Ispirarti, sono sfortunato
Non ho mai smesso di amarti
Pensavo che sapessi quel pensiero che sapessi
Ho perso tutto il mio tempo con te
Come non lo sapevi
Come non puoi saperlo
Perché non riuscivi a capire
Oh che tutto ciò che volevo
Tutto ciò di cui avevo bisogno
Era in te
Crash and burn era quello il nostro modo
O così sembrava alla fine della giornata
È troppo tardi per esitare
Non potresti essere infastidito, quindi abbiamo preso strade separate
È proprio quello che fai così semplice da dire
Ma così difficile da prendere
Trovo difficile da capire
Non riesco a vedere come abbiamo passato la nostra possibilità
Come non lo sapevi
Come non puoi saperlo
Perché non riuscivi a capire
Oh che tutto ciò che volevo
Tutto ciò di cui avevo bisogno
Era in te
Non dovrebbe essere così facile andarsene
Riguarda tutto quello che posso
Riguarda tutto ciò che posso sopportare
Il tempo passa ed è tutto troppo tardi
C'è tempo in cui vorrei poter cancellare tutto questo
Potrei augurare la nostra caduta in disgrazia
Come non lo sapevi
Come non puoi saperlo
Perché non riuscivi a capire
Oh tutto ciò che volevo
Tutto ciò di cui avevo bisogno
Era in te
Non dovrebbe essere così facile andarsene
Riguarda tutto quello che posso
Riguarda tutto ciò che posso sopportare
Il tempo passa ed è tutto troppo tardi
C'è tempo in cui vorrei poter cancellare tutto questo
Potrei augurare la nostra caduta in disgrazia