Traduzione del testo della canzone The Itch - Belleruche

The Itch (originale)

No I don’t think you understand
What I’m looking for, what I yearn for
What I say, who I am and what I stand for
No, no, no
I will not agree, just to keep your peace
Hope you won’t agree just to stay with me
It can’t be any other way
Even if you
Even if you shift me to the east
Raise me to the north
And drown me in the south
What’s left to explore
Don’t deny me
I’ve got your number
I know where you live
Don’t refuse me
I know what you need
And just how much to give
Shall I give you what I think you need
Will you let me rack up what I feel
Is good for you, what is good for you
What is good for you
No I’m not asking for
Your undivided twenty four
I need much more than that
Such is the necessity I give more just to receive
But it’s the respect I’ve go to feel
I can’t compromise this need
Same as my desire to feel
Even if you
Even if you shift me to the east
Raise me to the north
And drown me in the south
What’s left to explore
Don’t deny me
I’ve got your number
I know where you live
Don’t refuse me
I know what you need
And just how much to give
Shall I give you what I think you need
Will you let me rack up what I feel
Is good for you, what is good for you
What is good for you
No I don’t think you understand
I couldn’t talk to you for a week
Out of disappointment and sadness you let me down
And I yearn for you still
Just miss you around
Don’t deny me
I’ve got your number
I know where you live
Don’t refuse me
I know what you need
And just how much to give
Shall I give you what I think you need
Will you let me rack up what I feel
Is good for you, what is good for you
What is good for you
Don’t deny me
Don’t refuse me
Shall I give you what I think you need
Will you let me rack up what I feel
Satisfy the purpose you’ve got to find
Satisfy the purpose you’ve got to find
Satisfy the purpose you’ve got to find
Satisfy the purpose you clarified

The Itch (traduzione)

No non credo tu capisca
Quello che cerco, quello che desidero
Cosa dico, chi sono e cosa rappresento
No, no, no
Non sarò d'accordo, solo per mantenere la tua pace
Spero che tu non accetti solo di stare con me
Non può essere in nessun altro modo
Anche se tu
Anche se mi sposti a est
Sollevami a nord
E annegami nel sud
Cosa resta da esplorare
Non negarmi
Ho il tuo numero
So dove vivi
Non rifiutarmi
So di cosa hai bisogno
E quanto dare
Devo darti ciò di cui penso hai bisogno
Mi lascerai raccogliere ciò che provo
Va bene per te, ciò che va bene per te
Che cosa è buono per te
No non sto chiedendo
I tuoi ventiquattro indivisi
Ho bisogno di molto di più
Tale è la necessità che do di più solo per ricevere
Ma è il rispetto che provo
Non posso compromettere questa esigenza
Come il mio desiderio di sentire
Anche se tu
Anche se mi sposti a est
Sollevami a nord
E annegami nel sud
Cosa resta da esplorare
Non negarmi
Ho il tuo numero
So dove vivi
Non rifiutarmi
So di cosa hai bisogno
E quanto dare
Devo darti ciò di cui penso hai bisogno
Mi lascerai raccogliere ciò che provo
Va bene per te, ciò che va bene per te
Che cosa è buono per te
No non credo tu capisca
Non ho potuto parlarti per una settimana
Per delusione e tristezza mi hai deluso
E ti desidero ancora
Mi manchi solo in giro
Non negarmi
Ho il tuo numero
So dove vivi
Non rifiutarmi
So di cosa hai bisogno
E quanto dare
Devo darti ciò di cui penso hai bisogno
Mi lascerai raccogliere ciò che provo
Va bene per te, ciò che va bene per te
Che cosa è buono per te
Non negarmi
Non rifiutarmi
Devo darti ciò di cui penso hai bisogno
Mi lascerai raccogliere ciò che provo
Soddisfa lo scopo che devi trovare
Soddisfa lo scopo che devi trovare
Soddisfa lo scopo che devi trovare
Soddisfa lo scopo che hai chiarito