Traduzione del testo della canzone Balance - Belleruche

Balance (originale)

Well I hear you’ve got problems
Just like everybody else
Seems like you’re building mountains
And always making the little things swell
Now did you ever think there could be a better way
Or maybe it’s time for you to make a charge
Strip it all back look in each direction
Loose the bags, it may just take you to an easier place
Well now you couldn’t be more different
To a very good friend of mine
Always telling me you’ve got to take the rough
With the smooth and never failing to remind me of this
Whenever, whenever, I’m down
You got to take the rough with the smooth
Yeah you got to take the rough with the smooth
Oh you got to take the rough with the smooth
Yeah you’ve got to take the rough with the smooth
Rough with the smooth
You got to take the rough with the smooth
Yeah hey hey hey
With the smooth
Well I hear you’ve got problems
Just like everybody else
Seems like you’re building mountains
And always making the little things swell
Well you couldn’t be more different
To a very good friend of mine
Always telling me you’ve got to take the rough
With the smooth and never failing to remind me of this
Whenever, whenever, I’m down
You got to take the rough with the smooth
Yeah you got to take the rough with the smooth
Yeah you got to take the rough with the smooth
Yeah you’ve got to take the rough with the smooth
Rough with the smooth
You got to take the rough with the smooth
Yeah hey hey hey
You got to take the rough with the smooth
You got to take the rough with the smooth
You got to take the rough with the smooth
You got to take the rough

(traduzione)

Bene, ho sentito che hai problemi
Proprio come tutti gli altri
Sembra che tu stia costruendo montagne
E facendo sempre gonfiare le piccole cose
Ora hai mai pensato che potesse esserci un modo migliore
O forse è il momento di fare un addebito
Spoglia tutto indietro, guarda in ogni direzione
Allentare le valigie, potrebbe semplicemente portarti in un posto più facile
Bene, ora non potresti essere più diverso
Ad un mio caro amico
Mi dici sempre che devi affrontare il duro
Con il liscio e senza mai mancare di ricordarmi di questo
Ogni volta, ogni volta, sono giù
Devi prendere il rough con il liscio
Sì, devi prendere il rough con il liscio
Oh devi prendere il rough con il liscio
Sì, devi affrontare il rough con il liscio
Ruvido con il liscio
Devi prendere il rough con il liscio
Sì ehi ehi ehi
Con il liscio
Bene, ho sentito che hai problemi
Proprio come tutti gli altri
Sembra che tu stia costruendo montagne
E facendo sempre gonfiare le piccole cose
Beh, non potresti essere più diverso
Ad un mio caro amico
Mi dici sempre che devi affrontare il duro
Con il liscio e senza mai mancare di ricordarmi di questo
Ogni volta, ogni volta, sono giù
Devi prendere il rough con il liscio
Sì, devi prendere il rough con il liscio
Sì, devi prendere il rough con il liscio
Sì, devi affrontare il rough con il liscio
Ruvido con il liscio
Devi prendere il rough con il liscio
Sì ehi ehi ehi
Devi prendere il rough con il liscio
Devi prendere il rough con il liscio
Devi prendere il rough con il liscio
Devi affrontare il duro