Traduzione del testo della canzone All For This - Ben Moody

All For This (originale)

Seventeen itself assured in secret so to blame
Hold it in, it’s not a sin, it’s just a shame
You’re not alone, this man he loves you
In spite of everything you are
But not by my grace
Of the shadows cast in corridors of human hearts
Faith is fact my favorite fiction by far
And every step I’ve ever taken
In its grip, the core’s the same
I’ve fallen on my face
I, I’m no more than what you see
Never let me halfway on a cross or on my knees
Time took all the faith I need
Born to stand on trial, abandoned by the hand that feeds
Close your eyes and hold on, this will all be over soon
Just another pound of flesh before you go
And after all the dirt and pain and hate and sin has washed away
What’s left of me to love?
I, I’m no more than what you see
Never let me halfway on a cross or on my knees
Time took all the faith I need
Born to stand on trial, abandoned by the hand that feeds
If you love me at all
Just let me go and be no more
Jesus, though I don’t believe in this whole give-and-take
Won’t you just deliver me once more for old times sake?
I, I’m no more than what you see
Never let me halfway on a cross or on my knees
Time took all the faith I need
Born to stand on trial, abandoned by the hand that feeds
I, I’m no more than what you see
Never let me halfway on a cross or on my knees
Time took all the faith I need
Born to stand on trial, abandoned by the hand that feeds
My faith, my fears, all I believe
My home, my heart is all I have free
My smile, my tears, all I have free
Will die with you and this to see

(traduzione)

Diciassette stesso assicurato in segreto così da incolpare
Trattienilo, non è un peccato, è solo una vergogna
Non sei solo, quest'uomo ti ama
Nonostante tutto ciò che sei
Ma non per mia grazia
Delle ombre proiettate nei corridoi dei cuori umani
La fede è di gran lunga la mia narrativa preferita
E ogni passo che abbia mai fatto
Nella sua presa, il nucleo è lo stesso
Sono caduto di faccia
Io, io non sono più di quello che vedi
Non lasciarmi mai a metà strada su una croce o in ginocchio
Il tempo ha preso tutta la fede di cui ho bisogno
Nato per essere sotto processo, abbandonato dalla mano che nutre
Chiudi gli occhi e tieni duro, tutto questo finirà presto
Solo un altro chilo di carne prima di andare
E dopo tutto lo sporco, il dolore, l'odio e il peccato sono stati lavati via
Cosa resta di me da amare?
Io, io non sono più di quello che vedi
Non lasciarmi mai a metà strada su una croce o in ginocchio
Il tempo ha preso tutta la fede di cui ho bisogno
Nato per essere sotto processo, abbandonato dalla mano che nutre
Se mi ami per niente
Lasciami andare e non essere più
Gesù, anche se non credo in tutto questo dare e avere
Non vuoi semplicemente consegnarmi ancora una volta per amore dei vecchi tempi?
Io, io non sono più di quello che vedi
Non lasciarmi mai a metà strada su una croce o in ginocchio
Il tempo ha preso tutta la fede di cui ho bisogno
Nato per essere sotto processo, abbandonato dalla mano che nutre
Io, io non sono più di quello che vedi
Non lasciarmi mai a metà strada su una croce o in ginocchio
Il tempo ha preso tutta la fede di cui ho bisogno
Nato per essere sotto processo, abbandonato dalla mano che nutre
La mia fede, le mie paure, tutto ciò in cui credo
La mia casa, il mio cuore è tutto ciò che ho gratis
Il mio sorriso, le mie lacrime, tutto ciò che ho gratis
Morirà con te e questo da vedere