| Só o trabalho trará recompensa
| Solo il lavoro porterà una ricompensa
|
| Eu vejo minha área linda marcando presença
| Vedo la mia bella zona fare una presenza
|
| Sou do Catete, então dá licença
| Vengo da Catete, quindi scusami
|
| O livramento é individual, eu não to atrás de recompensa
| La consegna è individuale, non cerco la ricompensa
|
| Meu sangue bom, que eles querem meu sangue
| Mio buon sangue, vogliono il mio sangue
|
| Eu vejo os sangue-sugas em torno ao diamante
| Vedo le sanguisughe intorno al diamante
|
| Exalta os humilhados, pecado a todo instante
| Esalta gli umiliati, pecca in ogni momento
|
| O sangue derramado, o choro no semblante
| Il sangue versato, il pianto sul viso
|
| A vida ensina, se comunica
| La vita insegna, comunica
|
| O mal do homem é câncer que contamina
| La malattia dell'uomo è il cancro che contamina
|
| A postura do homem só desenvolve na disciplina
| La postura dell'uomo si sviluppa solo nella disciplina
|
| E o trabalho dignifica
| E il lavoro è dignitoso
|
| Sozinho é difícil, mas não to sozinho
| Da soli è difficile, ma non da soli
|
| Eu vim pescar homens, repartir o pão e beber o vinho
| Sono venuto per pescare uomini, spezzare il pane e bere vino
|
| Mas obscuros são esses caminhos
| Ma oscure sono queste vie
|
| E eu não temerei mal algum em sua coroa de espinhos
| E non temerò alcun male nella tua corona di spine
|
| Eu sou a luz do mundo
| Io sono la luce del mondo
|
| Negro como espaço do universo
| Nero come lo spazio dell'universo
|
| Em outra dimensão somos deuses
| In un'altra dimensione siamo dei
|
| Em outra dimensão somos deuses
| In un'altra dimensione siamo dei
|
| Eu sou o Cristo urbano
| Io sono il Cristo urbano
|
| Andando sobre o mar de ilusões
| Camminando sul mare delle illusioni
|
| Em outra dimensão somos deuses
| In un'altra dimensione siamo dei
|
| Em outra dimensão somos deuses
| In un'altra dimensione siamo dei
|
| Eu tive um sonho, um presságio
| Ho fatto un sogno, un presagio
|
| E os valores se invertem, eles são trocados
| E i valori si invertono, si scambiano
|
| Então me jogue sua pedra negra, condenado
| Quindi lanciami la tua pietra nera, dannato
|
| E os eleitos se reuniram todos renovados
| E gli eletti si sono incontrati tutti rinnovati
|
| Eu quero ao meu redor só os fieis aliados
| Voglio solo i miei fedeli alleati intorno a me
|
| Vitória hoje pra quem ontem foi chicoteado
| Vittoria oggi per coloro che ieri sono stati frustati
|
| Descanso para os meus fies que estão descalços
| Riposa per i miei compagni che sono scalzi
|
| Sua vingança é o prato que se come frio e amargo
| La tua vendetta è il piatto che è mangiare freddo e amaro
|
| São tempos de mudança, são tempos difíceis
| Questi sono tempi di cambiamento, questi sono tempi difficili
|
| O inimigo tema, mas eu sei que tu resiste
| Il nemico teme, ma so che resisti
|
| A vida é difícil, na maioria triste
| La vita è difficile, per lo più triste
|
| Mas a fé é o caminho, então vai e não desiste
| Ma la fede è la via, quindi vai e non arrenderti
|
| O retorno sim existe, a agonia é grande
| Il ritorno esiste, l'agonia è grande
|
| Então vai, então persiste
| Quindi vai, quindi insisti
|
| O caminho da luz, a alegria, é um convite
| Il sentiero della luce, gioia, è un invito
|
| Sinta a vitória, então senta e assiste
| Senti la vittoria, poi siediti e guarda
|
| Eu sou a luz do mundo
| Io sono la luce del mondo
|
| Negro como espaço do universo
| Nero come lo spazio dell'universo
|
| Em outra dimensão somos deuses
| In un'altra dimensione siamo dei
|
| Em outra dimensão somos deuses
| In un'altra dimensione siamo dei
|
| Eu sou o Cristo urbano
| Io sono il Cristo urbano
|
| Andando sobre o mar de ilusões
| Camminando sul mare delle illusioni
|
| Em outra dimensão somos deuses
| In un'altra dimensione siamo dei
|
| Em outra dimensão somos deuses
| In un'altra dimensione siamo dei
|
| De que cor eram os hebreus?
| Di che colore erano gli ebrei?
|
| Eu já lhe disse, não sabemos com certeza
| Te l'ho già detto, non lo sappiamo per certo
|
| Então não pode acreditar com certeza que Jesus era branco
| Quindi non puoi credere con certezza che Gesù fosse bianco
|
| Mas espera só um momento, só um momento. | Ma aspetta solo un momento, solo un momento. |
| Deus é branco, isso não é óbvio?
| Dio è bianco, non è ovvio?
|
| Mas o que está dizendo?
| Ma cosa stai dicendo?
|
| Eu não estou dizendo nada, estou provando que Jesus não era branco | Non dico niente, sto dimostrando che Gesù non era bianco |