Traduzione del testo della canzone Took the Money to the Plug's House - Benny the Butcher

Took the Money to the Plug's House (originale)

He was very street smart, very
And he was observant
I took the money to the plug’s house
The Butcher comin', nigga (Brr)
Nigga had the eye of the tiger, and he was hungry
I took the money to the plug’s house
Ain’t no fuckin' 'round with Benny and Uncle Al, uh-uh
I took the money to the plug’s house
Yeah, that’s right
Got a stash in the grass, a couple of guns
Yo
Word reached the killer
I’m from Buffalo where it’s cold in summer
All we know is hustlin'
Lower numbers than the Ochoa brothers (Ah)
They broke the code, now we exposin' suckers (It's that time)
They know the flow disgustin'
A Griselda feature’ll blow your budget
Been through hell, had to make it, I was well validated
Kept my family and my scale calibrated
2012, I’m in cells for a sale, had no patience
All these cats actin' gangster, autographin' affidavits
That ain’t me, they do my last year numbers at best
I ain’t fumble that yet, it’s funny 'cause I’m gettin' running back checks
Real shit, it ain’t none of that left
I’m landin' solo with the scorpion logo right in front of that jet
Your label office, I’m runnin' that next (Facts)
We on you if it’s 'bout Conway, the same for comin' at West (What we do?)
Swingin' an axe, doin' lumberjack reps
I’m lucky, so an extra ace of spades gon' come in that deck
I took the money to the plug’s house
I ran in, scraped up the money
Then double taped up the money
Walk in, speedin' to a lick
Couldn’t wait for the money
Why would I wait for the money?
Blowin' gas in the vault
Just to stank up the money, yeah
Just to stank up the money (Ah)
Broke niggas in the room
But they know that they can’t fuck with money (Uh-uh)
Them niggas can’t fuck with money
This for all my whole brick buyers and my quarter hustlers
And all the road trip drivers and the corner huggers
He made his first ten bands, let’s applaud the brother
If you do that ten times, now you onto something
Yo, the shit I don’t say no more, I damn near don’t pray no more
Only to an eighth of raw, a fork, and the mayo jar
Numbers, you inflated yours, you got a created buzz
My flow got the fans rethinkin' who the greatest was
When I go pay for drugs, I need duct tape and gloves
Pots too, plates and scrubs, a spot where the neighbors good
A place where the fiends do favors for the neighborhood ('Member that?)
Come and cop and leave with extra rocks, he hooked the cable up
Miss me with that famous stuff, the label only hit me when that payment come
So we gon' play these hot blocks 'til April comes (That's right)
I had an amazing run, that’s where I got my flavor from
Had me puttin' paper together just like a staple gun
It won’t make you equal 'less you put on all your people
Got one first, now my whole team got bezels you can see through
I ain’t talkin' 'bout Griselda, it’s niggas in my street crew
Who was flyin' gas back from Cali 'fore it was legal
I took the money to the plug’s house
I ran in, scraped up the money
Then double taped up the money
Walk in, speedin' to a lick
Couldn’t wait for the money
Why would I wait for the money?
Blowin' gas in the vault
Just to stank up the money, yeah
Just to stank up the money (Ah)
Broke niggas in the room
But they know that they can’t fuck with money (Uh)
Them niggas can’t fuck with money (Yeah)

(traduzione)

Era molto intelligente, molto
Ed era attento
Ho portato i soldi a casa della presa
Il macellaio sta arrivando, negro (Brr)
Nigga aveva l'occhio della tigre e aveva fame
Ho portato i soldi a casa della presa
Non c'è niente da fare con Benny e lo zio Al, uh-uh
Ho portato i soldi a casa della presa
Si, è esatto
Ho una scorta nell'erba, un paio di pistole
Yo
La voce ha raggiunto l'assassino
Vengo da Buffalo, dove fa freddo in estate
Tutto ciò che sappiamo è imbrogliare
Numeri inferiori rispetto ai fratelli Ochoa (Ah)
Hanno infranto il codice, ora esponiamo i polloni (è il momento)
Conoscono il flusso disgustoso
Una funzione Griselda farà esplodere il tuo budget
Ho passato l'inferno, dovevo farcela, sono stato ben convalidato
Ho tenuto calibrati la mia famiglia e la mia bilancia
2012, sono in cella per una vendita, non ho avuto pazienza
Tutti questi gatti si comportano da gangster, autografano dichiarazioni giurate
Non sono io, fanno al meglio i miei numeri dell'ultimo anno
Non lo sto ancora armeggiando, è divertente perché sto correndo indietro gli assegni
Vera merda, non è rimasto nulla di tutto ciò
Sto atterrando da solo con il logo dello scorpione proprio davanti a quel jet
Il tuo ufficio etichetta, lo sto gestendo dopo (Fatti)
Siamo su di te se si tratta di "riguardo a Conway, lo stesso per venire" a Ovest (cosa facciamo?)
Oscillare un'ascia, fare ripetizioni da boscaiolo
Sono fortunato, quindi un asso di picche in più entrerà in quel mazzo
Ho portato i soldi a casa della presa
Sono corsa dentro, ho racimolato i soldi
Quindi ho registrato due volte i soldi
Entra, sfrecciando per una leccata
Non potevo aspettare i soldi
Perché dovrei aspettare i soldi?
Soffiando gas nel caveau
Solo per risparmiare i soldi, sì
Solo per risparmiare i soldi (Ah)
Ha rotto i negri nella stanza
Ma sanno che non possono scopare con i soldi (Uh-uh)
Quei negri non possono scopare con i soldi
Questo per tutti i miei acquirenti di mattoni interi e i miei imbroglioni
E tutti i guidatori di viaggi su strada e gli abbracciatori d'angolo
Ha fatto le sue prime dieci band, applaudiamo il fratello
Se lo fai dieci volte, ora sei su qualcosa
Yo, la merda non dico altro, dannatamente vicino non prego più
Solo a un ottavo di crudo, una forchetta e il vasetto di maionese
Numeri, hai gonfiato i tuoi, hai creato un ronzio
Il mio flusso ha portato i fan a ripensare a chi fosse il più grande
Quando vado a pagare i farmaci, ho bisogno di nastro adesivo e guanti
Anche pentole, piatti e strofinacci, un posto dove i vicini stanno bene
Un luogo in cui i demoni fanno favori per il quartiere ("Membri che?)
Vieni a poliziotto e parti con pietre extra, ha agganciato il cavo
Mi manco con quella roba famosa, l'etichetta mi ha colpito solo quando arriva quel pagamento
Quindi suoneremo questi blocchi caldi fino all'arrivo di aprile (esatto)
Ho avuto una corsa incredibile, ecco da dove ho preso il mio gusto
Mi ha fatto mettere insieme la carta proprio come una pistola
Non ti renderà uguale "a meno che non ti metta su tutta la tua gente
Prima ne ho preso uno, ora tutto il mio team ha delle cornici che puoi vedere attraverso
Non sto parlando di Griselda, sono i negri nella mia squadra di strada
Chi stava facendo ritorno con il gas da Cali prima che fosse legale
Ho portato i soldi a casa della presa
Sono corsa dentro, ho racimolato i soldi
Quindi ho registrato due volte i soldi
Entra, sfrecciando per una leccata
Non potevo aspettare i soldi
Perché dovrei aspettare i soldi?
Soffiando gas nel caveau
Solo per risparmiare i soldi, sì
Solo per risparmiare i soldi (Ah)
Ha rotto i negri nella stanza
Ma sanno che non possono scopare con i soldi (Uh)
Quei negri non possono scopare con i soldi (Sì)