Testi di Question de peau - Bernard Lavilliers, Tiken Jah Fakoly

Question de peau - Bernard Lavilliers, Tiken Jah Fakoly
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Question de peau, artista - Bernard Lavilliers. Canzone dell'album Les 50 Plus Belles Chansons De Bernard Lavilliers, nel genere Эстрада
Data di rilascio: 31.12.2011
Etichetta discografica: Barclay
Linguaggio delle canzoni: francese

Question de peau

(originale)
B: Ils m’ont arrêté une nuit
Ou le froid jouait du rasoir
Rue de Flandres, loin du pays
Entre le crack et le poignard
Question de peau-question de veine et de couleur
T: Je me suis planqué comme un rennard
Train d’atterisage d’un avion
Dans le container d’un baqnaud
Dans la chambre à air d’un camion
Question de peau-question de veine et de couleur
Refrain: Arriver, au fond des corridors
Travailler au noir jusqu'à la mort
Clandestins, traqués par la police
Silencieux au bord du précipice
B: C'est à fleur de peau qu’on explique la forêt sanglante et l’horreur
T: Si Charles taylor c’est l’Afrique, vaut mieux annoncer la couleur
Question de peau-question de veine et de malheur
Musique et musiciens d’Afrique-faut voir l’immigration des blancs
On peut crever, c’est très ethnique, avec l’extrême onction des grands
Question de peau-question de veine et de couleur
Question de trop-question de chance-marge d’erreur
Refrain: Arriver, au fond des corridors
Travailler au noir jusqu'à la mort
Clandestins, traqués par la police
Silencieux au bord du précipice
(traduzione)
B: Mi hanno arrestato una notte
Dove il freddo ha giocato il rasoio
Rue de Flandres, lontano dalla campagna
Tra la crepa e il pugnale
Questione di pelle-questione di vena e colore
T: Mi sono nascosto come una volpe
Carrello di atterraggio per aerei
Nel contenitore di un baqnaud
Nella camera d'aria di un camion
Questione di pelle-questione di vena e colore
Coro: Arriva, in fondo ai corridoi
Chiaro di luna fino alla morte
Illegali, braccati dalla polizia
Silenzioso sull'orlo del precipizio
B: È al limite che spieghiamo la foresta insanguinata e l'orrore
T: Se Charles taylor è l'Africa, meglio annunciare il colore
Questione di pelle-questione di vena e disgrazia
Musica e musicisti dall'Africa: devono vedere l'immigrazione bianca
Puoi morire, è molto etnico, con l'estrema unzione dei grandi
Questione di pelle-questione di vena e colore
Questione di troppo-questione di casualità-margine di errore
Coro: Arriva, in fondo ai corridoi
Chiaro di luna fino alla morte
Illegali, braccati dalla polizia
Silenzioso sull'orlo del precipizio
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Africain à Paris 2016
Angola ft. Bonga 2011
Plus rien ne m'étonne 2016
Elle Chante ft. Cesária Evora 2011
Diaspora ft. Alpha Blondy 2013
Sourire en coin 2011
Noir et blanc 2013
L'exilé 2011
Le prix du paradis 2016
Soldier ft. Akon 2006
Life ft. Tiken Jah Fakoly 2003
Le clan Mongol 1983
Ouvrez les frontières ft. Soprano 2016
Tonton d'America 2016
Alou Maye ft. Djely Tapa 2024
Les barbares ft. Oxmo Puccino 2013
Le pays va mal 2016
On The Road Again ft. Jean-Louis Aubert 2013
Petit 2013
Quitte le pouvoir ft. Didier Awadi 2016

Testi dell'artista: Bernard Lavilliers
Testi dell'artista: Tiken Jah Fakoly