
Data di rilascio: 04.05.2006
Etichetta discografica: Monopol Records -, Monopol Verlag
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Sommer, Sonne, blaues Meer(originale) |
Wir schauen beide aus dem Fenster |
Sonne hat sich gut versteckt |
Weit und breit nur graue Wolken |
Wer hat das Wetter ausgeheckt? |
Das Wochenende ist im Eimer |
Die gute Laune ist schon fast dahin |
Doch plötzlich habe ich die Topp-Idee: |
Wir stell’n uns vor, dass wir wonaders sind |
Ich stell' mir vor, dass wir woanders sind |
Sommer, Sonne, blaues Meer |
Und wir beide ganz allein |
Schöner kann’s doch wirklich niemals sein |
Sommer, Sonne, blaues Meer |
Und wir beide ganz allein |
Schöner kann’s doch wirklich niemals sein |
Wir sitzen beide in 'nem Strandcafè |
Schlürfen Cola-Rum mit Eis |
Wir sind schon richtig irre braun gebrannt |
Gestern waren wir noch heiss |
Komm, wir geh’n unter die Brause |
Und stell’n uns vor, wir wär'n im Ozean |
Du und ich auf einer Insel |
He, die Idee, das ist der helle Wahn |
Die Idee, das ist der helle Wahn |
Sommer, Sonne, blaues Meer |
Und wir beide ganz allein |
Schöner kann’s doch wirklich niemals sein |
Sommer, Sonne, blaues Meer |
Und wir beide ganz allein |
Schöner kann’s doch wirklich niemals sein. |
(3x) |
(traduzione) |
Entrambi guardiamo fuori dalla finestra |
Il sole è ben nascosto |
In lontananza solo nuvole grigie |
Chi ha schiuso il tempo? |
Il fine settimana è nel secchio |
Il buon umore è quasi scomparso |
Ma all'improvviso mi è venuta la grande idea: |
Immaginiamo di essere da qualche altra parte |
Immagino che siamo da qualche altra parte |
Estate, sole, mare azzurro |
E noi tutti e due soli |
Non può mai essere più bello |
Estate, sole, mare azzurro |
E noi tutti e due soli |
Non può mai essere più bello |
Siamo entrambi seduti in un bar sulla spiaggia |
Sorseggia il rum cola con ghiaccio |
Siamo davvero abbronzati |
Facevamo caldo ieri |
Dai, andiamo sotto la doccia |
E immagina di essere nell'oceano |
Io e te su un'isola |
Ehi, l'idea, è pazzesca |
L'idea è follia |
Estate, sole, mare azzurro |
E noi tutti e due soli |
Non può mai essere più bello |
Estate, sole, mare azzurro |
E noi tutti e due soli |
Non può mai essere più bello. |
(3x) |
Nome | Anno |
---|---|
Du hast mich einmal zu oft angesehen ft. SONIA LIEBING | 2019 |
Wirklich frei | 2021 |
Ich kämpfe um dich | 2016 |
Ich wär so gern wie du | 2002 |
Alle Jahre wieder | 1994 |
Es ist so leicht dich zu lieben | 2017 |
Mein Traum | 2011 |
Die Flügel meiner Träume | 1994 |
Du gehst fort ft. Bernhard Brink | 1994 |
Alles durch die Liebe ft. Simone | 2007 |
Es ist niemals zu spät ft. Ireen Sheer | 2019 |
Du entschuldige i kenn' di | 2021 |
Caipirinha | 2011 |
Du entschuldige - ich kenn' dich | 2014 |
Ich gehe durch die Hölle für dich ft. Bernhard Brink | 2018 |
Du bist nicht frei | 2006 |
Marie | 2006 |
Von Casablanca nach Athen | 2006 |
Ist Liebe nur ein Wort? | 2006 |
Linda | 2006 |