| Berba eta irudia (originale) | Berba eta irudia (traduzione) |
|---|---|
| Ez da inposatzen: gehiengoa da | Non è imposto: è la maggioranza |
| Ez da kutsatzen: garapena da | Non è inquinato: è sviluppo |
| Berba ta irudia | Parola e immagine |
| Kontrola | Controllo |
| Hau da mende berria | Questo è il nuovo secolo |
| Mundu zahar batean | In un vecchio mondo |
| Ez al gara konturatzen | Non ce ne rendiamo conto? |
| Egia desitxuratzen | Distorcere la verità |
| Dutela hitzak aldatzen | Che cambiano le parole |
| Interpretazioak eta | Interpretazioni e |
| Intentzioak dira interakzioan | Le intenzioni sono nell'interazione |
| Ez da homofobia: familia da | Non è omofobia: è famiglia |
| Ez da tortura: efikazia da | Non è tortura: è efficacia |
| Berba ta irudia | Parola e immagine |
| Kontrola | Controllo |
| Hau da mende berria | Questo è il nuovo secolo |
| Mundu zahar batean | In un vecchio mondo |
| Ez al gara konturatzen | Non ce ne rendiamo conto? |
| Egia desitxuratzen | Distorcere la verità |
| Dutela hitzak aldatzen | Che cambiano le parole |
| Interpretazioak eta | Interpretazioni e |
| Intentzioak dira interakzioan | Le intenzioni sono nell'interazione |
| Berba eta irudia | Parola e immagine |
| Beharrezko den guztia | Tutto ciò di cui hai bisogno |
| Berba eta irudia | Parola e immagine |
| Gure trajikomedian | Nella nostra tragicommedia |
