Traduzione del testo della canzone Emazten Fabore II - Berri Txarrak

Emazten Fabore II (originale)

Gaur ez al zaizu iruditu garaiak ez direla
Batek nahi bezain azkar beti aldatzen?
Gaur bi miloigarren aldiz harrikoa egiten ari zela
Beste bat joka hil dute
Gaur ez dago minutuko isilunerik
Mendeak daramazkigu isilik
Gaur
Bi miloigarren aldiz laguntza eskatzen ari zela
Beste bat joka hil dute
Gaur ez dago minutuko isilunerik
Mendeak daramazkigu isilik
Gaur ez burulerrorik
Kasu solte bat da
Langile zendu hori bezala
Gaur ez dago minutuko isilunerik
Mendeak daramazkigu isilik

Emazten Fabore II (traduzione)

Non pensi che oggi non sia il momento?
Si cambia sempre velocemente quanto si vuole?
Oggi era la seconda volta che faceva un sasso
Ne hanno ucciso un altro bussando
Oggi non ci sono minuti di silenzio
Siamo stati in silenzio per secoli
In data odierna
Chiedeva aiuto due milioni di volte
Ne hanno ucciso un altro bussando
Oggi non ci sono minuti di silenzio
Siamo stati in silenzio per secoli
Nessun titolo oggi
Questo è un caso sciolto
Come quel dipendente defunto
Oggi non ci sono minuti di silenzio
Siamo stati in silenzio per secoli