Traduzione del testo della canzone Off - Berri Txarrak

Off (originale)

Nora, nora nora naramate
Programaketa kutre honekin
Publizitate masiboaz
Buru nagikeria finantziatuz
Nora, nora nora naramate
Zipayo onei buruzko serieekin
Aita Santua ta erregea
Ukiezinak diren berriekin
Nora nora nora naramate
Zapping egin ta ez bada nabari
Gidoien imaginazio ezak
Titiekin betetzen badira
Nora nora nora naramate
Morbo hutsa saltzen duten horiek
Norberaren intimitatea
Neurririkan gabe bortxatzen
Gu guztion mesederako ordea
Bizitza ez da plato-ko muntaia bat
Eta poza sentimen naturala da
Eta tristura ez dago kartoiz egina
Nora nora nora naramate
Futbola ez badut hain gustoko
Horrenbeste iragarkirekin
Ahaztu egiten badut ze filme den
Nora nora nora naramate
Ez badut ezer ere ikasten
Eta musikako programetan
Rock-a zentsuratzen badute

Off (traduzione)

Nora, nora nora naramato
Con questa programmazione schifosa
Pubblicità massiccia
Finanziamento della pigrizia mentale
Nora, nora nora naramato
Con serie sul buon Zipayo
Papa e Re
Con notizie intoccabili
Nora nora nora naramato
Zapping e non accorgersene
Mancanza di immaginazione nelle sceneggiature
Se sono pieni di tette
Nora nora nora naramato
Quelli che vendono pura morbilità
Intimità personale
Stupro eccessivo
Ma a vantaggio di tutti noi
La vita non è una messa a punto
E la gioia è una sensazione naturale
E la tristezza non è fatta di cartone
Nora nora nora naramato
Se non mi piace così tanto il calcio
Con così tanti annunci
Se dimentico che film è
Nora nora nora naramato
Se non imparo niente
E nei programmi musicali
Se censurano il rock