Traduzione del testo della canzone Leading - Best Coast

Leading (originale)

Nostalgia’s overrated or maybe it’s just complicated
Who even has the time to think about it anymore?
I watered all the flowers and put out all the wild fires
In my own world but I can’t do too much about yours
We’re always fighting
For what we believe in
But I’m not so sure anymore
Clinging to hope
But it’s leading
Leading me through the backdoor
I’m a believe in a healthy dose of pessimism
'Cause expectations are just resentments waiting to happen
My one can only take so much and I just think I’ve had enough
I can’t control my destiny but I still believe, believe in better things
We’re always fighting
For what we believe in
But I’m not so sure anymore
Clinging to hope
But it’s leading
I would move mountains for you
But would you do the same for me?
Would you do the same?
Whatever happened to
Believing in the truth
Believing in the truth
In the truth
We’re always fighting
For what we believe in
But I’m not so sure anymore
Clinging to hope
But it’s leading
Leading
Leading

Leading (traduzione)

La nostalgia è sopravvalutata o forse è solo complicata
Chi ha ancora il tempo di pensarci più?
Ho annaffiato tutti i fiori e spento tutti gli incendi
Nel mio mondo ma non posso fare molto per il tuo
Combattiamo sempre
Per ciò in cui crediamo
Ma non ne sono più così sicuro
Aggrapparsi alla speranza
Ma sta guidando
Guidandomi attraverso la backdoor
Credo in una sana dose di pessimismo
Perché le aspettative sono solo risentimenti in attesa di accadere
Il mio può sopportare solo così tanto e penso solo di averne abbastanza
Non posso controllare il mio destino ma credo ancora, credo in cose migliori
Combattiamo sempre
Per ciò in cui crediamo
Ma non ne sono più così sicuro
Aggrapparsi alla speranza
Ma sta guidando
Sposterei le montagne per te
Ma faresti lo stesso per me?
Faresti lo stesso?
Qualunque cosa sia successa
Credere nella verità
Credere nella verità
Nella verità
Combattiamo sempre
Per ciò in cui crediamo
Ma non ne sono più così sicuro
Aggrapparsi alla speranza
Ma sta guidando
Primo
Primo