Traduzione del testo della canzone I Remember - Betty Who, Loote

I Remember (originale)

Warm nights, slow hands, you let me sleep
In your arms with your heart in front of me
Sweet words, small clouds
You said to me, you’d be loving me forever
We got lost in the night
Now we’re stumbling through the dark
And sometimes I wonder why we have to work this hard
But here we are
I remember nobody loves me like you do
(I remember, I remember)
I remember I don’t want perfect, I want you
(I remember, yes, I remember)
You know you’re the only one
How could I forget this love?
I remember, no matter what, it’s me and you
(I remember, yes, I remember)
Long nights that month you went away
Phone calls, your voice, it’s not the same
So you drove all night just to say
You’d be loving me forever
We got lost in the night
Now we’re stumbling through the dark (Yeah, yeah)
And sometimes I wonder why we have to work this hard
But here we are
I remember nobody loves me like you do
(I remember, I remember)
I remember I don’t want perfect, I want you
(I remember, yes, I remember)
You know you’re the only one
How could I forget this love?
(Yeah, yeah, yeah)
I remember, no matter what, it’s me and you
(I remember, yes, I remember)
Dancing under the stars
Kissing you in the dark
I remember your love, oh
Never giving you up, giving you up, oh
Dancing under the stars (Yeah)
Kissing you in the dark
I remember your love, oh
Never giving you up, giving you up (Oh)
I remember nobody loves me like you do
(I remember, I remember)
I remember I don’t want perfect, I want you (I want you)
(I remember, yes, I remember)
You know you’re the only one
How could I forget this love?
(Yeah, yeah, oh)
I remember, no matter what, it’s me and you
(I remember, yes, I remember)
No matter what, no matter what
Dancing under the stars (Oh, yeah)
Kissing you in the dark
I remember your love, oh
Never giving you up, giving you up, oh

I Remember (traduzione)

Notti calde, mani lente, mi fai dormire
Tra le tue braccia con il tuo cuore davanti a me
Parole dolci, nuvolette
Mi hai detto che mi avresti amato per sempre
Ci siamo persi nella notte
Ora stiamo inciampando nel buio
E a volte mi chiedo perché dobbiamo lavorare così tanto
Ma eccoci qui
Ricordo che nessuno mi ama come te
(Ricordo, ricordo)
Ricordo che non voglio perfetto, voglio te
(Ricordo, sì, ricordo)
Sai che sei l'unico
Come potrei dimenticare questo amore?
Ricordo, qualunque cosa accada, siamo io e te
(Ricordo, sì, ricordo)
Lunghe notti quel mese in cui te ne sei andato
Le telefonate, la tua voce, non è la stessa
Quindi hai guidato tutta la notte solo per dire
Mi amerai per sempre
Ci siamo persi nella notte
Ora stiamo inciampando nel buio (Sì, sì)
E a volte mi chiedo perché dobbiamo lavorare così tanto
Ma eccoci qui
Ricordo che nessuno mi ama come te
(Ricordo, ricordo)
Ricordo che non voglio perfetto, voglio te
(Ricordo, sì, ricordo)
Sai che sei l'unico
Come potrei dimenticare questo amore?
(Si si si)
Ricordo, qualunque cosa accada, siamo io e te
(Ricordo, sì, ricordo)
Ballando sotto le stelle
Baciarti nel buio
Ricordo il tuo amore, oh
Non arrenderti mai, arrenderti, oh
Ballando sotto le stelle (Sì)
Baciarti nel buio
Ricordo il tuo amore, oh
Non mollarti mai, mollarti (Oh)
Ricordo che nessuno mi ama come te
(Ricordo, ricordo)
Ricordo che non voglio perfetto, ti voglio (ti voglio)
(Ricordo, sì, ricordo)
Sai che sei l'unico
Come potrei dimenticare questo amore?
(Sì, sì, oh)
Ricordo, qualunque cosa accada, siamo io e te
(Ricordo, sì, ricordo)
Non importa cosa, non importa cosa
Ballando sotto le stelle (Oh, sì)
Baciarti nel buio
Ricordo il tuo amore, oh
Non arrenderti mai, arrenderti, oh