Testi di Hey - Bic Runga

Hey (originale)

You were on the second floor
Hanging out the window watching the cars passing by
With that look in your eye
And I was hanging round below
Waving to ya from the road
I was calling your name
You were miles away
Hey
You’ve been wondering
What’s it to ya?
You’ve been questioning why all day
It’s such a silly thing
Still it threw ya, caught you by surprise
You’re coming to me loud and clear
There’s nothing really for us here
It’s a terrible thing
Hannging on by a string
There’s nothing left for me to say
You’ve said it all already now
I won’t add anymore
I’ll just slip out the door
You and I so sick and tired
Of hanging around
You and me, we both agree
It’s all over now
All over now

(traduzione)

Eri al secondo piano
Uscire dalla finestra a guardare le macchine che passano
Con quello sguardo nei tuoi occhi
E io stavo in giro di sotto
Salutandoti dalla strada
Stavo chiamando il tuo nome
Eri a miglia di distanza
Ehi
Ti starai chiedendo
Che cos'è per te?
Ti sei chiesto perché tutto il giorno
È una cosa così stupida
Eppure ti ha lanciato, ti ha colto di sorpresa
Stai venendo da me forte e chiaro
Non c'è niente davvero per noi qui
È una cosa terribile
Appeso da una corda
Non ho più niente da dire
Hai detto tutto già ora
Non aggiungerò più
Scivolerò fuori dalla porta
Io e te così malati e stanchi
Di stare in giro
Io e te siamo entrambi d'accordo
È tutto finito adesso
Dappertutto adesso