Traduzione del testo della canzone Bad Girl - Big B

Bad Girl (originale)

I got a bad girl that treats me good
I got a bad bad girl that treats me good
Cause she drinks like a fish and smokes like a chimney
I got a bad girl that treats me good
I got a bad bad girl that treats me good
Cause she drinks like a fish and smokes like a chimney
But always knows hows to treat me right when she’s with me
I got a bad girl that treats me good
I got a bad bad girl that treats me good
Cause she drinks like a fish and smokes like a chimney
But always knows hows to treat me right when she’s with me
Umm she parties with the best of them
Pisses off the rest of them
If she’s with the girls you better not mess with them
She’s a lover and a fighter kisser and a biter
Shit goes down she’ll be right there beside you
She’s not perfect but she’s my everything
I’m her Clark Kent and she’s my Louis Lane
I don’t need you to understand but she’s my girl and i’m her man
I’m a super star but all my biggest fan
Sold out show got my ticket in my hand
This love is a hell of a thing
Sometimes its pretty and sometimes it mean
I got a bad girl that treats me good
I got a bad bad girl that treats me good
Cause she drinks like a fish and smokes like a chimney
But always knows hows to treat me right when she’s with me
I got a bad girl that treats me good
I got a bad bad girl that treats me good
Cause she drinks like a fish and smokes like a chimney
But always knows hows to treat me right when she’s with me
I know you might think I’m crazy
But you don’t understand about me and my baby
Yeah she treats me right
Gives me a bad girl loving every night
Sometimes we fight and sometimes we scream
But none of that matters cause its crazy as it seams
Me and her we make the perfect team
Shakes her body like a go-go dancer
How the hell she’s got me under her spell I got no answer
Could be the arms, could be the thighs
Could the envy from all the other guys
But I ain’t complaining
Yup I’m talking about girl, Your ears must be ringing
I got a bad girl that treats me good
I got a bad bad girl that treats me good
Cause she drinks like a fish and smokes like a chimney
But always knows hows to treat me right when she’s with me
I got a bad girl that treats me good
I got a bad bad girl that treats me good
Cause she drinks like a fish and smokes like a chimney
But always knows hows to treat me right when she’s with me
Me and my bad girl sitting at the bar
Doing bad things in the bathroom stall
He’re comes the county, shoulda been quiet
Said its just me, but he you know he didn’t buy it
Pants on the floor, escort to the door
Bartender yelling don’t back here no more
B-A-D-G-I-R-L Yeah I love the bad girls if you couldn’t tell
I got a bad girl that treats me good
I got a bad bad girl that treats me good
Cause she drinks like a fish and smokes like a chimney
But always knows hows to treat me right when she’s with me
I got a bad girl that treats me good
I got a bad bad girl that treats me good
Cause she drinks like a fish and smokes like a chimney
But always knows hows to treat me right when she’s with me

(traduzione)

Ho una ragazza cattiva che mi tratta bene
Ho una cattiva ragazza cattiva che mi tratta bene
Perché beve come un pesce e fuma come un camino
Ho una ragazza cattiva che mi tratta bene
Ho una cattiva ragazza cattiva che mi tratta bene
Perché beve come un pesce e fuma come un camino
Ma sa sempre come trattarmi nel modo giusto quando è con me
Ho una ragazza cattiva che mi tratta bene
Ho una cattiva ragazza cattiva che mi tratta bene
Perché beve come un pesce e fuma come un camino
Ma sa sempre come trattarmi nel modo giusto quando è con me
Umm lei festeggia con il meglio di loro
Fa incazzare il resto di loro
Se è con le ragazze, faresti meglio a non scherzare con loro
È un'amante e una combattente baciatrice e una mordace
Cazzo, lei sarà proprio lì accanto a te
Non è perfetta ma è il mio tutto
Sono la sua Clark Kent e lei è la mia Louis Lane
Non ho bisogno che tu capisca, ma lei è la mia ragazza e io sono il suo uomo
Sono una super star, ma tutto il mio più grande fan
Lo spettacolo esaurito ha il mio biglietto in mano
Questo amore è una cosa infernale
A volte è carino ea volte significativo
Ho una ragazza cattiva che mi tratta bene
Ho una cattiva ragazza cattiva che mi tratta bene
Perché beve come un pesce e fuma come un camino
Ma sa sempre come trattarmi nel modo giusto quando è con me
Ho una ragazza cattiva che mi tratta bene
Ho una cattiva ragazza cattiva che mi tratta bene
Perché beve come un pesce e fuma come un camino
Ma sa sempre come trattarmi nel modo giusto quando è con me
So che potresti pensare che sono pazzo
Ma non capisci di me e del mio bambino
Sì, mi tratta bene
Mi dà una cattiva ragazza che ama ogni notte
A volte litighiamo e a volte urliamo
Ma niente di ciò che conta è folle mentre sembra
Io e lei formiamo la squadra perfetta
Scuote il suo corpo come una ballerina go-go
Come diavolo mi ha preso sotto il suo incantesimo, non ho risposta
Potrebbero essere le braccia, potrebbero essere le cosce
Potrebbe l'invidia di tutti gli altri ragazzi
Ma non mi sto lamentando
Sì, sto parlando di ragazza, le tue orecchie devono suonare
Ho una ragazza cattiva che mi tratta bene
Ho una cattiva ragazza cattiva che mi tratta bene
Perché beve come un pesce e fuma come un camino
Ma sa sempre come trattarmi nel modo giusto quando è con me
Ho una ragazza cattiva che mi tratta bene
Ho una cattiva ragazza cattiva che mi tratta bene
Perché beve come un pesce e fuma come un camino
Ma sa sempre come trattarmi nel modo giusto quando è con me
Io e la mia cattiva ragazza seduta al bar
Fare cose cattive nel bagno
È arrivato nella contea, avrebbe dovuto essere tranquillo
Ha detto che sono solo io, ma lo sai che non l'ha comprato
Pantaloni sul pavimento, scorta alla porta
Il barista che urla non torna più qui
B-A-D-G-I-R-L Sì, amo le ragazze cattive se non potevi dirlo
Ho una ragazza cattiva che mi tratta bene
Ho una cattiva ragazza cattiva che mi tratta bene
Perché beve come un pesce e fuma come un camino
Ma sa sempre come trattarmi nel modo giusto quando è con me
Ho una ragazza cattiva che mi tratta bene
Ho una cattiva ragazza cattiva che mi tratta bene
Perché beve come un pesce e fuma come un camino
Ma sa sempre come trattarmi nel modo giusto quando è con me