Traduzione del testo della canzone Heaven with You - Anton Wick, Bilal Hassani

Heaven with You (originale)

Just a little touch and I can feel my love
Growing yet getting bigger and I can’t solve
Don’t read all in your eyes you got me enchanté
I know there is sinners but I just don’t care
It only gets better once you just dare
To live an adventure leading anywhere together
And even though it’s forbidden love
I hold your hands in a burning fire
Baby just know that if there’s a chance
I will be sticking in heaven
Sticking in heaven with you
Kiss me everyday 'till the end of time
I wanna thank your love and until I die
I can’t even imagine a life without you
I know there is sinners but I just don’t care
It only gets better once you just dare
To live an adventure leading anywhere together
And even though it’s forbidden love
I hold your hands in a burning fire
Baby just know that if there’s a chance
I will be sticking in heaven
Sticking in heaven with you
Heaven with you (x3)
I would fight a whole universe just for you
'cause I need you by my side
I would give my love just for the sake of us two
Sake of us two
So hold my hand
Hold it tight
I never could’ve known that this would be so right
Never let go
Never let go love me baby
And even though it’s forbidden love
I hold your hands in a burning fire
Baby just know that if there’s a chance
I will be sticking in heaven
Sticking in heaven with you
Heaven with you (x3)
Only with you

Heaven with You (traduzione)

Basta un piccolo tocco e posso sentire il mio amore
Crescere ma diventare più grande e non riesco a risolvere
Non leggere tutto nei tuoi occhi, mi hai incantato
So che ci sono dei peccatori ma non mi interessa
Migliora solo quando osi
Per vivere un'avventura da portare ovunque insieme
E anche se è un amore proibito
Tengo le tue mani in un fuoco ardente
Baby, sappi solo che se c'è una possibilità
Rimarrò in paradiso
Restando in paradiso con te
Baciami tutti i giorni fino alla fine dei tempi
Voglio ringraziare il tuo amore e finché non morirò
Non riesco nemmeno a immaginare una vita senza di te
So che ci sono dei peccatori ma non mi interessa
Migliora solo quando osi
Per vivere un'avventura da portare ovunque insieme
E anche se è un amore proibito
Tengo le tue mani in un fuoco ardente
Baby, sappi solo che se c'è una possibilità
Rimarrò in paradiso
Restando in paradiso con te
Il paradiso con te (x3)
Combatterei un intero universo solo per te
perché ho bisogno di te al mio fianco
Darei il mio amore solo per il bene di noi due
Per amore di noi due
Quindi tienimi la mano
Tienilo stretto
Non avrei mai potuto sapere che sarebbe stato così giusto
Mai lasciare andare
Non mollare mai amami piccola
E anche se è un amore proibito
Tengo le tue mani in un fuoco ardente
Baby, sappi solo che se c'è una possibilità
Rimarrò in paradiso
Restando in paradiso con te
Il paradiso con te (x3)
Solo con te