Traduzione del testo della canzone Je danse encore - Bilal Hassani

Je danse encore (originale)

Dans tes yeux
C’est moi le plus beau
J’ai peur de rien
Dans ton bateau
Je sais nous deux
On a tout vu
On a gagné
Souvent perdu
Si tu savais l’amour, mama
Les voilà les beaux jours, mama
Dans tes yeux
Je suis heureux
Toi tu m’as tout donné, mama
Et tu sais pardonner, mama
Dans tes yeux
Je suis heureux
Si tu savais maman
Comme j’ai bobo maman
Le monde est fou mais moi
Je danse encore maman
Si tu savais maman
Comme j’ai bobo maman
Le monde est fou mais moi
Je danse encore maman
Et je danse et je danse
Et je danse et je danse
Et je danse encore maman
Et je danse et je danse
Et je danse et je danse
Et je danse encore
Dans tes yeux
Quand j’vois des larmes
J’voudrais les prendre
Pour pas qu’t’aies mal non
Tu sais nous deux
On ira loin
Tu vois le ciel
Encore plus loin
Toi tu m’as tout donné, mama
Et tu sais pardonner, mama
Dans tes yeux
Je suis heureux
Si tu savais maman
Comme j’ai bobo maman
Le monde est fou mais moi
Je danse encore maman
Si tu savais maman
Comme j’ai bobo maman
Le monde est fou mais moi
Je danse encore maman
Et je danse et je danse
Et je danse et je danse
Et je danse encore maman
Et je danse et je danse
Et je danse et je danse
Et je danse encore
Si tu savais maman
Comme j’ai bobo maman
Le monde est fou mais moi
Je danse encore maman
Si tu savais maman
Comme j’ai bobo maman
Le monde est fou mais moi
Je danse encore maman
Si tu savais maman
Comme j’ai bobo maman
Le monde est fou mais moi
Je danse encore maman
Si tu savais maman
Comme j’ai bobo maman
Le monde est fou mais moi
Je danse encore maman
Et je danse et je danse
Et je danse et je danse
Et je danse encore maman
Et je danse et je danse
Et je danse et je danse
Et je danse encore

(traduzione)

Nei tuoi occhi
Sono la più bella
Non ho paura di niente
Nella tua barca
Conosco entrambi
Abbiamo visto tutto
Abbiamo vinto
spesso perso
Se conoscessi l'amore, mamma
Ecco le belle giornate, mamma
Nei tuoi occhi
sono felice
Mi hai dato tutto, mamma
E tu sai perdonare, mamma
Nei tuoi occhi
sono felice
Se conoscessi la mamma
Come ho bobo mamma
Il mondo è pazzo tranne me
Sto ancora ballando mamma
Se conoscessi la mamma
Come ho bobo mamma
Il mondo è pazzo tranne me
Sto ancora ballando mamma
E ballo e ballo
E ballo e ballo
E sto ancora ballando mamma
E ballo e ballo
E ballo e ballo
E sto ancora ballando
Nei tuoi occhi
Quando vedo le lacrime
vorrei prenderli
Per non farti male, no
Tu conosci noi due
Andremo lontano
Vedi il cielo
Ulteriormente
Mi hai dato tutto, mamma
E tu sai perdonare, mamma
Nei tuoi occhi
sono felice
Se conoscessi la mamma
Come ho bobo mamma
Il mondo è pazzo tranne me
Sto ancora ballando mamma
Se conoscessi la mamma
Come ho bobo mamma
Il mondo è pazzo tranne me
Sto ancora ballando mamma
E ballo e ballo
E ballo e ballo
E sto ancora ballando mamma
E ballo e ballo
E ballo e ballo
E sto ancora ballando
Se conoscessi la mamma
Come ho bobo mamma
Il mondo è pazzo tranne me
Sto ancora ballando mamma
Se conoscessi la mamma
Come ho bobo mamma
Il mondo è pazzo tranne me
Sto ancora ballando mamma
Se conoscessi la mamma
Come ho bobo mamma
Il mondo è pazzo tranne me
Sto ancora ballando mamma
Se conoscessi la mamma
Come ho bobo mamma
Il mondo è pazzo tranne me
Sto ancora ballando mamma
E ballo e ballo
E ballo e ballo
E sto ancora ballando mamma
E ballo e ballo
E ballo e ballo
E sto ancora ballando