Traduzione del testo della canzone Dose - Bilal Hassani

Dose (originale)

Je me sens down, dans le mal, je ne sais plus où je suis
Dans le noir, le brouillard, je sais plus où je vis
Le verre de trop, il est tôt, non c’est pas fini
On s'était dit oui pour la nuit
Je vois flou, je vois quoi
Une foule, je ne sais pas
Ils n’ont plus de visages
Je me sens mou je crois
L'à l’envers est à l’endroit
Je tombe je suis en nage
Injecte une dose échappatoire, wake me
Injecte une dose échappatoire, fais-moi oublier ce cauchemar
Injecte une dose échappatoire, wake me
Dancing laying on the floor
Dancing laying on the floor
Dancing laying on the floor
Je vois flou, je vois quoi
Une foule, je ne sais pas
Ils n’ont plus de visages
Je me sens mou je crois
L'à l’envers est à l’endroit
Je tombe je suis en nage
Dancing, dancing, oh
Dancing laying on the floor
Dancing laying on the floor
Dancing laying on the floor

Dose (traduzione)

Mi sento giù, giù, non so dove sono
Nel buio, nella nebbia, non so più dove abito
La bevuta troppo, è presto, no non è finita
Abbiamo detto di sì per la notte
Vedo sfocato, cosa vedo
Una folla, non lo so
Non hanno più facce
Mi sento morbido, credo
A testa in giù è giusto in alto
Sto cadendo, sto nuotando
Iniettare una dose di fuga, svegliarmi
Iniettare una dose di fuga, farmi dimenticare questo incubo
Iniettare una dose di fuga, svegliarmi
Ballare sdraiato sul pavimento
Ballare sdraiato sul pavimento
Ballare sdraiato sul pavimento
Vedo sfocato, cosa vedo
Una folla, non lo so
Non hanno più facce
Mi sento morbido, credo
A testa in giù è giusto in alto
Sto cadendo, sto nuotando
Ballando, ballando, oh
Ballare sdraiato sul pavimento
Ballare sdraiato sul pavimento
Ballare sdraiato sul pavimento