Traduzione del testo della canzone Contre soirée - Bilal Hassani, Zahia

Contre soirée (originale)

Hello, ladies, gents, everyone
Le commandant de bord Bilal Hassani et l’ensemble de l'équipage ont le plaisir
de vous accueillir à bord du vaisseau Flash de la compagnie Hassani Spaceline
L’expérience qui s’offre à vous pouvant laisser quelques séquelles,
nous assurerons votre sécurité et votre confort durant ce voyage à destination
de la Contre soirée
Notre srvice de bord répondra à toutes vos attntes
Le temps de vol sera de 99 secondes
Nous vous souhaitons un agréable séjour
Décollage dans 3, 2, 1…
(Instrumental de Fais le Vide)

Contre soirée (traduzione)

Ciao, signore, gente, tutti
Il capitano Bilal Hassani e l'intero equipaggio hanno il piacere
per darti il ​​benvenuto a bordo della nave Flash di Hassani Spaceline
L'esperienza che ti viene offerta potrebbe lasciare delle cicatrici,
garantiremo la tua sicurezza e il tuo comfort durante questo viaggio verso la tua destinazione
della Controparte
Il nostro servizio di bordo soddisferà tutte le vostre aspettative
Il tempo di volo sarà di 99 secondi
Vi auguriamo un piacevole soggiorno
Decolla tra 3, 2, 1...
(Strumentale da Make a Void)