Traduzione del testo della canzone Beyond Belief - Billy Idol

Beyond Belief (originale)

Show no fear, it’s here, babe
I know there, there were tears, babe
Don’t hear what they’re saying, it will tear you apart
Oh yeah, I know I was so wrong
I shouldn’t hurt you, but it’s beyond belief, babe
And they tear you apart
I’ll share, I need you there
All times of rain, all fear like pain
A new moon, a warm sun, a time for us, dear
He should never make us fear
Oh yeah, come on and touch me
Oh yes, here and here
I say, don’t you know that I’m waiting?
It’s beyond belief, babe, they tear you apart
I’ll share, I need you there
All times of rain, all feel like pain
A new moon, a warm sun, a time for us, dear
He should never make us fear
Oh yeah, come on and touch me
Oh yes, here and here
I say, don’t you know that I’m waiting
It’s beyond belief, babe, they tear you apart
I’ll share, I need you there
All times of rain, all feel like pain
A new moon, a warm sun, a time for us, dear
He should never make us fear
Oh, oh I need you, I need you, I need you
Oh, oh I need you.
I need you
Oh baby, what they say

Beyond Belief (traduzione)

Non mostrare paura, è qui, piccola
Lo so che c'erano lacrime, piccola
Non ascoltare quello che stanno dicendo, ti farà a pezzi
Oh sì, lo so sbagliavo così tanto
Non dovrei farti del male, ma è incredibile, piccola
E ti fanno a pezzi
Condividerò, ho bisogno di te lì
Tutti i momenti di pioggia, tutta la paura come dolore
Una nuova luna, un sole caldo, un tempo per noi, cara
Non dovrebbe mai farci paura
Oh sì, vieni e toccami
Oh sì, qui e qui
Dico, non sai che sto aspettando?
È incredibile, piccola, ti fanno a pezzi
Condividerò, ho bisogno di te lì
Tutti i momenti di pioggia, tutti sembrano dolore
Una nuova luna, un sole caldo, un tempo per noi, cara
Non dovrebbe mai farci paura
Oh sì, vieni e toccami
Oh sì, qui e qui
Dico, non sai che sto aspettando
È incredibile, piccola, ti fanno a pezzi
Condividerò, ho bisogno di te lì
Tutti i momenti di pioggia, tutti sembrano dolore
Una nuova luna, un sole caldo, un tempo per noi, cara
Non dovrebbe mai farci paura
Oh, oh ho bisogno di te, ho bisogno di te, ho bisogno di te
Oh, oh ho bisogno di te.
Ho bisogno di te
Oh piccola, cosa dicono