Traduzione del testo della canzone John Wayne - Billy Idol

John Wayne (originale)

You know you make me crazy
And my mind is racing
You’re wastin' all my time
Someone come and save me Oh yeah
'Cause when I need you
I can see through
And I feel you
Right now
All my highway
Doin' my way
And I want you to feel
When I’m going down
Chorus
I am not affraid
And I won’t go down in fate
Nothing’s gonna be the same
And everything you know
Keep inside your soul
Tonight I’m gonna be John Wayne
Oh yeah
Our colder Days are chasin'
And you’re not gonna face it The reason’s in the rhyme
You walked on what was sacrid
Oh yeah
And when I need you
I can reach you
And I feel you
Right now
It’s a new day
But your skies are grey
And I want you to feel
When I’m going down
Chorus
I am not affraid
And I won’t go down in fate
Nothing’s gonna be the same
And everything you know
Keep inside your soul
Tonight I’m gonna be John Wayne
Everything you know
Keep inside your soul
Tonight I’m gonna be John Wayne
Chorus
I am not affraid
And I won’t go down in fate
Nothing’s gonna be the same
And everything you know
Keep inside your soul
Tonight I’m gonna be John Wayne
I am not affraid
And I won’t go down in fate
Nothing’s gonna be the same
And everything you know
Keep inside your soul
Tonight I’m gonna be John Wayne

John Wayne (traduzione)

Sai che mi fai impazzire
E la mia mente sta correndo
Stai sprecando tutto il mio tempo
Qualcuno venga a salvarmi Oh sì
Perché quando ho bisogno di te
Riesco a vedere
E ti sento
Proprio adesso
Tutta la mia autostrada
Sto facendo a modo mio
E voglio che tu ti senta
Quando sto scendendo
Coro
Non ho paura
E non cadrò nel destino
Niente sarà più lo stesso
E tutto quello che sai
Tieni dentro la tua anima
Stanotte sarò John Wayne
O si
I nostri giorni più freddi stanno inseguendo
E non lo affronterai Il motivo è nella rima
Hai camminato su ciò che era sacride
O si
E quando ho bisogno di te
Posso contattarti
E ti sento
Proprio adesso
È un nuovo giorno
Ma i tuoi cieli sono grigi
E voglio che tu ti senta
Quando sto scendendo
Coro
Non ho paura
E non cadrò nel destino
Niente sarà più lo stesso
E tutto quello che sai
Tieni dentro la tua anima
Stanotte sarò John Wayne
Tutto quello che sai
Tieni dentro la tua anima
Stanotte sarò John Wayne
Coro
Non ho paura
E non cadrò nel destino
Niente sarà più lo stesso
E tutto quello che sai
Tieni dentro la tua anima
Stanotte sarò John Wayne
Non ho paura
E non cadrò nel destino
Niente sarà più lo stesso
E tutto quello che sai
Tieni dentro la tua anima
Stanotte sarò John Wayne