Traduzione del testo della canzone Christmas Love - Billy Idol

Christmas Love (originale)

Have a merry Christmas
And a happy new year
Give everyone your blessin'
And spread the good cheer
The best gift you can give
Is the gift of love
It’s what the whole world needs
Is what we’re dreaming of
So light up the fire
Walk through the snow
Come and stand with me now
Under the mistletoe
We all need some Christmas love
Gonna get my Christmas love
We all need some Christmas love
Children wrap your presents
Put them underneath the tree
If everybody gives
Then everyone receives
I see your pretty face
In the Christmas light
Children are excited
Cause Santa comes tonight
So light up the fire
Walk through the snow
Come and stand with me now
Under the mistletoe
We all need some Christmas love
Gonna get my Christmas love
We all need some Christmas love
Well I see Santa’s been here
There’s a smile on my face
He’s brought all the presents
Put them right in their place
He’s probably flyin' high
Across the moon
He’ll be at your chimney
Any time soon
So light up the fire
Walk through the snow
Come and stand with me now
Under the mistletoe
We all need some Christmas love
Gonna get my Christmas love
We all need some Christmas love
That is what I’m thinkin' of
We all need some Christmas love
We all need some Christmas love
(repeat 3 times)
Christmas love, alright
Mmm Christmas love, alright
We all need some Christmas love

Christmas Love (traduzione)

Buon Natale
E un felice anno nuovo
Dai a tutti la tua benedizione
E diffondi il buon umore
Il miglior regalo che puoi fare
È il dono dell'amore
È ciò di cui il mondo intero ha bisogno
È ciò che stiamo sognando
Quindi accendi il fuoco
Cammina attraverso la neve
Vieni e stai con me adesso
Sotto il vischio
Abbiamo tutti bisogno di un po' di amore natalizio
Riceverò il mio amore di Natale
Abbiamo tutti bisogno di un po' di amore natalizio
I bambini avvolgono i tuoi regali
Mettili sotto l'albero
Se tutti danno
Poi tutti ricevono
Vedo il tuo bel viso
Alla luce di Natale
I bambini sono eccitati
Perché Babbo Natale viene stasera
Quindi accendi il fuoco
Cammina attraverso la neve
Vieni e stai con me adesso
Sotto il vischio
Abbiamo tutti bisogno di un po' di amore natalizio
Riceverò il mio amore di Natale
Abbiamo tutti bisogno di un po' di amore natalizio
Bene, vedo che Babbo Natale è stato qui
C'è un sorriso sul mio volto
Ha portato tutti i regali
Mettili al loro posto
Probabilmente sta volando in alto
Attraverso la luna
Sarà al tuo camino
In qualsiasi momento presto
Quindi accendi il fuoco
Cammina attraverso la neve
Vieni e stai con me adesso
Sotto il vischio
Abbiamo tutti bisogno di un po' di amore natalizio
Riceverò il mio amore di Natale
Abbiamo tutti bisogno di un po' di amore natalizio
Questo è ciò a cui sto pensando
Abbiamo tutti bisogno di un po' di amore natalizio
Abbiamo tutti bisogno di un po' di amore natalizio
(ripetere 3 volte)
Amore di Natale, va bene
Mmm amore di Natale, va bene
Abbiamo tutti bisogno di un po' di amore natalizio