Traduzione del testo della canzone Daytime Drama - Billy Idol

Daytime Drama (originale)

Day by day, hour by hour
What haunts my nighttime starts my daylight
Even good friends have no answers
Beautiful stars
(Ow) You don’t want hard cash, just a few facts
Its use and abuse, you’d write your story
As work for playtime, time for love
My beautiful stars, beautiful stars
Don’t touch her, man
I want her over and over again
Don’t touch her, man
I want her over and over again
Beautiful star in my daytime drama
When I ask the question for an answer
See you dancing, romancing what I want
My beautiful star, beautiful star (ow ow ow)
Don’t touch her, man
I want her over and over again
Don’t touch her, man
I want her over and over and over and over
Oh.
Beautiful star of my daytime drama
Yes, it’s in my hand now
You’re my hope for a future
Beautiful star of my daytime drama
Love to win a boy
You’re my hope for a future
Some are happy
Some are amazed
Some are devoted
Some are saved
I was one, but I was saved
Again, again
Beautiful star of a daytime drama, yeah

Daytime Drama (traduzione)

Giorno per giorno, ora per ora
Ciò che ossessiona la mia notte inizia la mia luce diurna
Anche i buoni amici non hanno risposte
Belle stelle
(Ow) Non vuoi denaro contante, solo alcuni fatti
Il suo uso e abuso, scriveresti la tua storia
Come lavoro per il tempo libero, tempo per l'amore
Le mie belle stelle, belle stelle
Non toccarla, amico
La voglio ancora e ancora
Non toccarla, amico
La voglio ancora e ancora
Bella star nel mio dramma diurno
Quando pongo la domanda per una risposta
Ci vediamo ballare, romanzare quello che voglio
La mia bella stella, bella stella (ow ow ow)
Non toccarla, amico
La voglio ancora e ancora
Non toccarla, amico
La voglio ancora e ancora e ancora e ancora
Oh.
Bella star del mio dramma diurno
Sì, ora è nelle mie mani
Sei la mia speranza per un futuro
Bella star del mio dramma diurno
Adoro vincere un ragazzo
Sei la mia speranza per un futuro
Alcuni sono felici
Alcuni sono stupiti
Alcuni sono devoti
Alcuni sono salvati
Ero uno, ma sono stato salvato
Ancora ancora
Bella star di un dramma diurno, sì