Traduzione del testo della canzone Power Junkie - Billy Idol

Power Junkie (originale)

I’m out of control
I think I’m goin' crazy
I’m out of my mind
You can see it in my eyes
I’m lookin' for love
In all of your faces
I’m lookin' for love
I think I’m goin' crazy
I feel tonight
We’re bought and sold
Ah yeah
Think I’ll overload
Think I’ll overload
I’m talkin' about crazy
I’m talkin' about crazy
I’m a mad man
I shook up the world
I’m a crazy man
Ain’t that right
This ball of confusion
Too big for the both of us
Get out of my town tonight
I’m a mad man
I wanna shake up the world
I’m a crazy man
I’m goin' crazy
I’m goin' crazy
Suck on my love meat
Now suck on my seed
I gotta go crazy
If you know what I mean
I’m goin' crazy
I’m goin' crazy
I’m a mad man
Crazy
I’m looking for you
Through all of these faces
Waiting so long
I think I’m going crazy
I’m lookin' at you
Feel my direction
A yeah
No reason to survive
Yeah I’m talkin 'bout crazy
Ha ha ha think I’m gonna blow
I’m a mad man
I shook up the world
I’m a crazy man
Ain’t that right
This ball of confusion
Too big for the both of us
Get outta my town tonight
Haha
I’m a mad man
I wanna shake up the world
I’m a crazy man
I’m goin' crazy
Haha
Suck on my love meat
Now suck on my seed
I gotta go crazy
If you know what I mean
I’m goin' crazy
I’m goin' crazy
I’m a mad man
I’m goin' crazy
Talk about crazy
I’m looking for you
In all of these faces
I’m looking for you
I think I’m going crazy
I’m lookin' for love
I’m out of my mind
Ah yeah I think I’m going crazy
I’m a mad man
I shook up the world
I’m a crazy man
Ain’t that right
This ball of confusion
Too big for the both of us
Get outta my town tonight
Yeah I’m a mad man
I gotta shake up the world
I’m a crazy man
I’m goin' crazy
I’m goin' crazy
I’m a mad man
I’m goin' crazy

(traduzione)

Sono fuori controllo
Penso che sto impazzendo
Sono fuori di testa
Puoi vederlo nei miei occhi
Sto cercando l'amore
In tutti i tuoi volti
Sto cercando l'amore
Penso che sto impazzendo
Mi sento stasera
Siamo comprati e venduti
Ah sì
Penso che sovraccaricherò
Penso che sovraccaricherò
Sto parlando di pazzi
Sto parlando di pazzi
Sono un pazzo
Ho scosso il mondo
Sono un uomo pazzo
Non è così
Questa palla di confusione
Troppo grande per noi due
Esci dalla mia città stasera
Sono un pazzo
Voglio scuotere il mondo
Sono un uomo pazzo
Sto impazzendo
Sto impazzendo
Succhia la carne del mio amore
Ora succhia il mio seme
Devo impazzire
Se capisci cosa intendo
Sto impazzendo
Sto impazzendo
Sono un pazzo
Pazzo
Ti sto cercando
Attraverso tutte queste facce
Aspettando così a lungo
Penso che sto impazzendo
Ti sto guardando
Senti la mia direzione
Un sì
Nessun motivo per sopravvivere
Sì, sto parlando di pazzia
Ah ah ah penso che farò esplodere
Sono un pazzo
Ho scosso il mondo
Sono un uomo pazzo
Non è così
Questa palla di confusione
Troppo grande per noi due
Esci dalla mia città stasera
Ahah
Sono un pazzo
Voglio scuotere il mondo
Sono un uomo pazzo
Sto impazzendo
Ahah
Succhia la carne del mio amore
Ora succhia il mio seme
Devo impazzire
Se capisci cosa intendo
Sto impazzendo
Sto impazzendo
Sono un pazzo
Sto impazzendo
Parli di pazzi
Ti sto cercando
In tutte queste facce
Ti sto cercando
Penso che sto impazzendo
Sto cercando l'amore
Sono fuori di testa
Ah sì, penso di impazzire
Sono un pazzo
Ho scosso il mondo
Sono un uomo pazzo
Non è così
Questa palla di confusione
Troppo grande per noi due
Esci dalla mia città stasera
Sì, sono un pazzo
Devo scuotere il mondo
Sono un uomo pazzo
Sto impazzendo
Sto impazzendo
Sono un pazzo
Sto impazzendo