Traduzione del testo della canzone Shangrila - Billy Idol

Shangrila (originale)

I’m bathing in warm liquid colour
Feel every cell in my body is music
Floating in hyperspacial sound
Visualizing the landscapes of my mind
I’m opening the door to inner space
I’m feeling the vibrasound
We can live forever
We can live forever
Strike that gong
We can live forever
Our love can live forever
In shangrila
Transform with inner guidance
To a place of peace and paradise
(Oh what a feeling)
Relax let your thoughts drift away
(Oh what a feeling)
Live in belief and harmony
(Chance of freedom)
We can live forever
We can live forever
Stike that gong
We can live forever
Our love can live forever
In shangrila om
In shangrila om
Access your new state of mind
Dedication discipline
Searching the sensory science
Has resulted in shangrila
We can live forever
(Forever & ever & ever)
We can live forever
Our love could live forever
In shangrila
We can live forever
(Forever & ever & ever)
We can live forever
Strike that gong
We can live forever
In shangrila om
A piece of a dream
The color of green
The color of healing
In shangrila
Color of love
In shangrila
I feel the sacred healing chants
I feel the moment
Of my death
I feel the higher learning
I feel the realization of forgiveness
Compassion and loving kindness
Om

Shangrila (traduzione)

Sto facendo il bagno in colore liquido caldo
Senti che ogni cellula del mio corpo è musica
Fluttuante nel suono iperspaziale
Visualizzare i paesaggi della mia mente
Sto aprendo la porta allo spazio interiore
Sento il vibrasound
Possiamo vivere per sempre
Possiamo vivere per sempre
Suona quel gong
Possiamo vivere per sempre
Il nostro amore può vivere per sempre
A Shangrila
Trasformati con la guida interiore
In un luogo di pace e paradiso
(Oh che sensazione)
Rilassati, lascia che i tuoi pensieri si allontanino
(Oh che sensazione)
Vivi in credenza e armonia
(Possibilità di libertà)
Possiamo vivere per sempre
Possiamo vivere per sempre
Attacca quel gong
Possiamo vivere per sempre
Il nostro amore può vivere per sempre
A Shangrila om
A Shangrila om
Accedi al tuo nuovo stato mentale
Disciplina di dedizione
Alla ricerca della scienza sensoriale
Ha portato a shangrila
Possiamo vivere per sempre
(Per sempre e per sempre e per sempre)
Possiamo vivere per sempre
Il nostro amore potrebbe vivere per sempre
A Shangrila
Possiamo vivere per sempre
(Per sempre e per sempre e per sempre)
Possiamo vivere per sempre
Suona quel gong
Possiamo vivere per sempre
A Shangrila om
Un pezzo di un sogno
Il colore del verde
Il colore della guarigione
A Shangrila
Colore dell'amore
A Shangrila
Sento i sacri canti di guarigione
Sento il momento
Della mia morte
Sento l'apprendimento superiore
Sento la realizzazione del perdono
Compassione e gentilezza amorevole
Om