Traduzione del testo della canzone Wasteland - Billy Idol

Wasteland (originale)

Out into the wasteland
Out into the wasteland
No religion
No religion, no religion at all
No religion
No religion, no religion at all
No religion, no religion at all
No religion
No religion, no religion at all
No religion
No religion at all
No religion
Imaginary man amongst the heathen
Can’t you see a modern primitive
I came back, I’m gonna find
I’m gonna give religion
When there was, no religion at all
I’m outta the wasteland
I’m into this head man
I’m outta the wasteland
No religion at all
I’m outta the wasteland
I’m into this head man
I’m outta the wasteland
No religion, no religion at all
There’s a man in need of resurrection
No religion
Can’t you see a modern primitive
No religion
But I’m a man, I need my love and freedom
No religion
When there was no freedom at all
I’m outta the wasteland
I’m into this head man
I’m outta the wasteland
No religion at all
I’m outta the wasteland
I’m into this head man
I’m outta the wasteland
No religion, no religion at all
No religion
No religion at all
No religion
No religion at all
In VR land, the future of fun
Tell me what to do
In VR law, computer crime
So sublime
A fantasy scene in my machine
Give me secret of life
Let me know yeah, what I am
And you know that I could get
Outta the wasteland
I’m into this head man
I’m outta the wasteland
No religion at all
I’m outta the wasteland
I’m into this head man
I’m outta the wasteland
No religion, no religion at all
I’m outta the wasteland
So far from the the dead land
I’m outta the wasteland
No religion, no religion yeah
I’m outta the wasteland
So far from the the dead land
I’m outta the wasteland
No religion, no religion at all
No religion, no religion at all
No religion
No religion, no religion at all
No religion
No religion, no religion at all
No religion
No religion, no religion at all
No religion at all
No religion at all
No religion
No religion, no religion at all
No religion
No religion, no religion at all
I’m outta the wasteland

(traduzione)

Fuori nella terra desolata
Fuori nella terra desolata
Nessuna religione
Nessuna religione, nessuna religione
Nessuna religione
Nessuna religione, nessuna religione
Nessuna religione, nessuna religione
Nessuna religione
Nessuna religione, nessuna religione
Nessuna religione
Nessuna religione
Nessuna religione
Uomo immaginario tra i pagani
Non riesci a vedere un primitivo moderno
Sono tornato, lo troverò
Darò la religione
Quando c'era, nessuna religione
Sono fuori dalla terra desolata
Mi piace questo capo
Sono fuori dalla terra desolata
Nessuna religione
Sono fuori dalla terra desolata
Mi piace questo capo
Sono fuori dalla terra desolata
Nessuna religione, nessuna religione
C'è un uomo che ha bisogno di risurrezione
Nessuna religione
Non riesci a vedere un primitivo moderno
Nessuna religione
Ma sono un uomo, ho bisogno del mio amore e della mia libertà
Nessuna religione
Quando non c'era affatto libertà
Sono fuori dalla terra desolata
Mi piace questo capo
Sono fuori dalla terra desolata
Nessuna religione
Sono fuori dalla terra desolata
Mi piace questo capo
Sono fuori dalla terra desolata
Nessuna religione, nessuna religione
Nessuna religione
Nessuna religione
Nessuna religione
Nessuna religione
Nella terra della realtà virtuale, il futuro del divertimento
Dimmi cosa fare
Nella legge VR, criminalità informatica
Quindi sublime
Una scena di fantasia nella mia macchina
Dammi il segreto della vita
Fammi sapere sì, cosa sono
E sai che potrei ottenere
Fuori dalla terra desolata
Mi piace questo capo
Sono fuori dalla terra desolata
Nessuna religione
Sono fuori dalla terra desolata
Mi piace questo capo
Sono fuori dalla terra desolata
Nessuna religione, nessuna religione
Sono fuori dalla terra desolata
Così lontano dalla terra morta
Sono fuori dalla terra desolata
Nessuna religione, nessuna religione sì
Sono fuori dalla terra desolata
Così lontano dalla terra morta
Sono fuori dalla terra desolata
Nessuna religione, nessuna religione
Nessuna religione, nessuna religione
Nessuna religione
Nessuna religione, nessuna religione
Nessuna religione
Nessuna religione, nessuna religione
Nessuna religione
Nessuna religione, nessuna religione
Nessuna religione
Nessuna religione
Nessuna religione
Nessuna religione, nessuna religione
Nessuna religione
Nessuna religione, nessuna religione
Sono fuori dalla terra desolata