
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Оторвёмся по-питерски(originale) |
Я вернулся в город поздно вечером, |
На перроне голуби вокзальные. |
Мне сегодня делать вовсе нечего, |
Вот иду и просто отдыхаю я. |
Эта ночь — не ночь, а только сумерки, |
За деревьями — дома многоэтажные. |
По аллеям я шагаю, и не думаю, |
Ведь сегодня просто отдыхаю я. |
Припев: |
Ведь летом можно гулять круглосуточно, |
И завтра ты свободна практически. |
Посидим, кирнём на скамеечке, |
Давай сегодня оторвёмся по-питерски. |
Может, позвонить друзьям, да смысла в этом нет — |
Все они на дачах, да и поздний час. |
Я пойду один пешком встречать рассвет, |
Может, завтра снова позвоню опять. |
Припев. |
Ты меня встречаешь, я не ждал тебя, |
Перед домом сидя на скамеечке. |
Вероятно, даже где-то благодарен я. |
Вот приехал, здравствуй, моя девочка! |
(traduzione) |
Sono tornato in città a tarda sera, |
Ci sono piccioni stazione sulla piattaforma. |
Non ho niente da fare oggi |
Eccomi e mi riposo. |
Questa notte non è notte, ma solo crepuscolo, |
Dietro gli alberi ci sono case a più piani. |
Cammino per i vicoli e non penso |
Dopotutto, oggi sto solo riposando. |
Coro: |
Dopotutto, in estate puoi camminare 24 ore su 24, |
E domani sei praticamente libero. |
Sediamoci, accovacciati su una panchina, |
Facciamo una pausa oggi a San Pietroburgo. |
Forse chiama gli amici, ma non ha senso - |
Sono tutti nelle loro dacie e l'ora è tarda. |
andrò da solo a piedi per incontrare l'alba, |
Forse chiamerò di nuovo domani. |
Coro. |
Mi incontri, non ti aspettavo, |
Seduto su una panchina davanti alla casa. |
Probabilmente sono anche grato da qualche parte. |
Eccomi, ciao, ragazza mia! |
Nome | Anno |
---|---|
Дорожная | 2003 |
Отоспимся в гробах | 2010 |
В этом городе | 2005 |
Кафе "последний путь" | 2003 |
В голове блюз | 2005 |
Налейте собаке | 2010 |
Кладбище девичьих сердец | 2005 |
Я не вернусь | 2005 |
Бильярд | 2003 |
32 рубля | 2005 |
Муз замбела | 2003 |
Не верь мужикам | 2005 |
Никогда не разговаривай с мертвецами | 2003 |
Я послала любовь | 2005 |
Я трава | 2010 |
Первый поцелуй | 2010 |