Traduzione del testo della canzone The Undercard - Billy Woods

The Undercard (originale)

Sixth floor walk-up work off the gut
Two steps at a time
Apartment E9
Whaddup whaddup
They’re cooking dinner
Garlic onion ginger
Duck in the back room
Settle up
The new shit wild, got me ready to bust a nut
Pardon
Eat like I’m starving small talk the clock ticks
I gotta split gotta gig nah it’s nothing big
Don’t get up
See myself out
Breath in the doubt
Sip fear from chalice
Pushed a Ton with no Malice
Turned the corner like Kennedy in Dallas
Emptied out Phnom Penh
Sat alone in the palace
Illiterate so they put his name in ballads
Words spinning in my head
Verses unraveling into threads
But that re-up stay stuck to the glass
Like a big neon sign
Screaming TAKE THE CASH
Hit the venue nondescript
They don’t know the half
Pounds all around
When I get to the back
Stage
Pacing
Animal in a cage
Somewhere between let me at 'em
And let’s get this over with
Declined the spliff
They took is as a diss like I waved away picks
But never one to bite my tongue
Professor Griff
Put my bag by the steps
Hit the stage and burnt the place like that’s it!
And never once did I take an eye off my shit
House of Game
Fixed rate mortgage
Three percent

The Undercard (traduzione)

Il sesto piano senza ascensore funziona bene
Due passaggi alla volta
Appartamento E9
Whaddup whaddup
Stanno preparando la cena
Aglio cipolla zenzero
Anatra nella stanza sul retro
Sistemati
La nuova merda selvaggia, mi ha preparato a rompere un dado
Scusi
Mangia come se stessi morendo di fame chiacchiere il tempo ticchetta
Devo dividere devo suonare nah non è niente di grosso
Non alzarti
Mi vedo fuori
Respira il dubbio
Sorseggia la paura dal calice
Ha spinto un tonnellata senza malizia
Svolta l'angolo come Kennedy a Dallas
Svuotato Phnom Penh
Seduto da solo nel palazzo
Analfabeti, quindi mettono il suo nome nelle ballate
Le parole mi girano per la testa
Versi che si dipanano in fili
Ma quel re-up rimane attaccato al vetro
Come una grande insegna al neon
Urlando PRENDI I CONTANTI
Colpisci il luogo indefinito
Non conoscono la metà
Libbre tutto intorno
Quando arrivo al retro
Fase
Stimolazione
Animale in una gabbia
Da qualche parte nel mezzo lasciami da loro
E facciamola finita
Rifiutato lo spinello
Hanno preso è come un diss come se avessi sventolato le scelte
Ma mai uno che mi morde la lingua
Professor Griff
Metti la mia borsa in base ai gradini
Sali sul palco e brucia il posto così è!
E mai una volta ho distolto gli occhi dalla mia merda
Casa del gioco
Mutuo a tasso fisso
Tre per cento