Traduzione del testo della canzone Strawman - Billy Woods, Googie, Barrie McLain

Strawman (originale)

Show was a bar and lounge
Root canal false crown
Roll through the dust bowl town windows down
True grit water for ground
So woke still got a chew stick
Good hair party was true Whig
Didn’t see any faces darkies was too quick
Susan Smith swimming out the whip
Endless pools Australian Rules
Genghis wept, Summer so cruel
Secrets kept carried like drug mules
Gave everything needle still ain’t move
Pray to your God’s or curse them
Buildings with grand chipped facades
Lefty so the grip was odd
Came up on the car feeling like Ahmadinejad
The walls talk don’t make it last
All’s lost won’t make it back
You’re fading fast into darkness
Responses, darkness locked and ready
Responses are heartless, but ya locked and ready
But ya locked and ready
The walls talk don’t make it last
All’s lost won’t make it back
You’re fading fast into darkness
Responses, darkness locked and ready
Responses are heartless, but ya locked and ready
But ya locked and ready
I’m a strawman argument
I’m a poshumous pardon
A dusty box of video game cartridges
Sitting in an empty apartment
Sparking like the wiring in a black church
Arson sky darken with black birds
Skies black as the iris
You can divide it
Information or silence
None the wiser come to find
That’ll be ya pitfall
Better pull that ripcord
It’s all gusto
There’s only a few people I could trust
And trust your gusto
Trust, it’s all gusto
Like I’m supposed to
I’m supposed to be
Well I suppose
Supposedly
I’m not supposed to
I’m not supposed to be
Yet never let it take control
I’m told
Ponder the lobster in a pot of warming water
Silver Elantra maijuana sauna
Telling the one about how there’s no dogs in Rwanda
Stingers to Unita coca paster to Contras
Gravediggin' fittin' to build me a monster
Lean sippin' slipping in and out of vision
Still steer the Oldsmobile game like Brazil
He wouldn’t be proud but I’m being real
Live at the BBQ Pernil on the grill
Sore losers detailing how they feel
Winners quick to run off the field like count it
Violate airspace I’m a down it
Street Teams of 90's heads running around frowning
Do a DVD talking wise outside
Your former public housing
I’m supposeed to
I’m supposed to be
Well I suppose
Supposedly
I’m not supposed to
I’m not supposed to be
Yet never let it take control
I’m told that
I’m supposed to
I’m supposed to be
Well I suppose
Supposedly
I’m not supposed to
I’m not supposed to be
Yet never let it take control
I’m told
The walls talk don’t make it last
All’s lost won’t make it back
You’re fading fast into darkness
Responses, darkness locked and ready (it's all gusto)
Responses are heartless, but ya locked and ready (it's all gusto)
But ya locked and ready (it's all gusto)

Strawman (traduzione)

Lo spettacolo era un bar e lounge
Falsa corona del canale radicolare
Rotola attraverso le finestre della città di polvere di polvere verso il basso
Vera acqua a grana per terra
Quindi mi sono svegliato ancora con un bastoncino da masticare
Una buona festa per i capelli era vera Whig
Non ho visto facce oscure è stato troppo veloce
Susan Smith nuota fuori dalla frusta
Regole australiane per le piscine infinite
Gengis pianse, Summer così crudele
Segreti mantenuti come corrieri della droga
Dato che tutto l'ago non si è ancora mosso
Prega i tuoi Dio o maledicili
Edifici con grandi facciate scheggiate
Lefty quindi la presa era strana
È salito in macchina sentendosi come Ahmadinejad
I muri parlano non lo fanno durare
Tutto ciò che è perso non tornerà indietro
Stai svanendo velocemente nell'oscurità
Risposte, oscurità bloccata e pronta
Le risposte sono spietate, ma sei bloccato e pronto
Ma sei bloccato e pronto
I muri parlano non lo fanno durare
Tutto ciò che è perso non tornerà indietro
Stai svanendo velocemente nell'oscurità
Risposte, oscurità bloccata e pronta
Le risposte sono spietate, ma sei bloccato e pronto
Ma sei bloccato e pronto
Sono un argomento da uomo di paglia
Sono un possesso perdono
Una scatola impolverata di cartucce per videogiochi
Seduto in un appartamento vuoto
Scintilla come il cablaggio in una chiesa nera
Il cielo incendiario si oscura con uccelli neri
Cieli neri come l'iride
Puoi dividerlo
Informazione o silenzio
Nessuno più saggio viene a trovare
Sarà una trappola
Meglio tirare quel cordino
È tutto gusto
Ci sono solo poche persone di cui posso fidarmi
E fidati del tuo gusto
Fidati, è tutto gusto
Come dovrei
Dovrei essere
Bene, suppongo
Presumibilmente
Non dovrei
Non dovrei essere
Eppure non lasciare mai che prenda il controllo
Mi hanno detto
Medita l'aragosta in una pentola di acqua calda
Sauna maijuana Elantra d'argento
Raccontare quello di come non ci sono cani in Ruanda
Stingers a Unita coca paster a Contras
Gravediggin' adatto a costruirmi un mostro
Magra sorseggiando scivolando dentro e fuori la vista
Continua a guidare il gioco Oldsmobile come il Brasile
Non sarebbe orgoglioso, ma io sono reale
Vivi al barbecue Pernil alla griglia
Perdenti doloranti che descrivono in dettaglio come si sentono
I vincitori si affrettano a correre fuori dal campo come contarlo
Violare lo spazio aereo Sono un giù
Le teste delle squadre di strada degli 90 corrono in giro accigliate
Fai un DVD parlando in modo saggio all'esterno
Le tue ex case popolari
dovrei
Dovrei essere
Bene, suppongo
Presumibilmente
Non dovrei
Non dovrei essere
Eppure non lasciare mai che prenda il controllo
Mi è stato detto
Dovrei
Dovrei essere
Bene, suppongo
Presumibilmente
Non dovrei
Non dovrei essere
Eppure non lasciare mai che prenda il controllo
Mi hanno detto
I muri parlano non lo fanno durare
Tutto ciò che è perso non tornerà indietro
Stai svanendo velocemente nell'oscurità
Risposte, oscurità bloccata e pronta (è tutto gusto)
Le risposte sono spietate, ma sei bloccato e pronto (è tutto gusto)
Ma sei bloccato e pronto (è tutto gusto)