Traduzione del testo della canzone Washington Redskins - Blockhead, Billy Woods

Washington Redskins (originale)

They love they skins
Negroes and white men agree he can jump out the gym
Out on a limb if you assuming we friends
Assume nothing, be better off in the end
Buried where the Potomac bend
Harpers Ferry tides blood rimmed
Fight for Old DC Write tight eulogy
Houses underwater in PG and what rough beast
Slouches towards Northeast to be born
The Quickening
From podiums madmen heap scorn wild-eyed bickering
The best lack all conviction
The worst claim it was written
Judge said «nigga, listen»
Then it was off to debtor’s prison
Still caught the game dayroom television
Blood feud crude weapon water drawn wood hewed
No new news sky bruised sour amuse bouche
Dour delta blues blunt-stained tooth
Sold it 'till it sold out
Sold the house
Soul long since sold
So it’s no doubt
Sold it 'till it sold out
Sold the house
Soul long since sold
So it’s no doubt
Sold it 'till it sold out
Sold the house
Soul long since sold
So it’s no doubt
Sold it 'till it sold out
Sold the house
Soul long since sold
So it’s no doubt
Homemade fade Starter blue and maize
Shirt had a Bart Simpson phrase
Copped weight outside RFK
Run off blocks like the counter-trey
Still, where there’s a will there’s a way
Time capsule raw pepper spray haze
One way or another all debts get paid
Told the brother all bullets is strays
Silver Spring Metro waitin on that Y8
Sippin petrol waitin for that heat to break
Sitting by the AC in the Ethiopian place
Best case scenario;
looking at 8−8
Look out the window;
errything changed
Nostalgia;
Apartheid era street names
Now you got skin in the game
Sold it till it sold out (sold it 'till it sold out)
Sold it till it sold out (sold it 'till it sold out)
Sold it till it sold out

(traduzione)

Amano le loro pelli
Negri e bianchi concordano sul fatto che possa saltare fuori dalla palestra
Fuori su un arto se supponi che siamo amici
Non dare per scontato niente, alla fine stai meglio
Sepolto dove si piega il Potomac
La marea di Harpers Ferry è bordata di sangue
Combatti per la vecchia DC Scrivi un elogio serrato
Case sott'acqua in PG e quale bestia feroce
Slouches verso nordest per nascere
L'accelerazione
Dai podi i pazzi accumulano disprezzo battibecchi con gli occhi feroci
I migliori mancano di ogni convinzione
La peggiore affermazione che è stata scritta
Il giudice ha detto «negro, ascolta»
Poi è andato alla prigione del debitore
Ancora catturato la televisione della stanza di soggiorno del gioco
Feudo di sangue arma grezza legno trafilato ad acqua tagliato
Nessun nuovo cielo di notizie contuso di amuse bouche aspro
Dente macchiato di blunt delta dour
Venduto fino a quando non è esaurito
Ha venduto la casa
L'anima è stata venduta da tempo
Quindi non c'è dubbio
Venduto fino a quando non è esaurito
Ha venduto la casa
L'anima è stata venduta da tempo
Quindi non c'è dubbio
Venduto fino a quando non è esaurito
Ha venduto la casa
L'anima è stata venduta da tempo
Quindi non c'è dubbio
Venduto fino a quando non è esaurito
Ha venduto la casa
L'anima è stata venduta da tempo
Quindi non c'è dubbio
Dissolvenza fatta in casa Azzurro di avviamento e mais
La maglietta aveva una frase di Bart Simpson
Peso coperto fuori RFK
Scappa blocchi come il contatore-trey
Tuttavia, dove c'è una volontà c'è un modo
Foschia spray al peperoncino crudo della capsula del tempo
In un modo o nell'altro tutti i debiti vengono pagati
Ho detto al fratello che tutti i proiettili sono randagi
Silver Spring Metro in attesa su quell'Y8
Sorseggiando benzina in attesa che il caldo si interrompa
Seduto vicino all'AC nel luogo etiope
Scenario migliore;
guardando 8-8
Guarda fuori dalla finestra;
tutto è cambiato
Nostalgia;
Nomi delle strade dell'era dell'apartheid
Ora hai la pelle nel gioco
Venduto fino a quando non si è esaurito (venduto fino a quando non si è esaurito)
Venduto fino a quando non si è esaurito (venduto fino a quando non si è esaurito)
Venduto fino a esaurito