Testi di Ei Ya - Biz Markie

Ei Ya (originale)

Yeah
Y’all know how this goes down
Doin' it funky!
Uh-huh, that’s somethin' for the DJ’s to cut up
They know (Funky)
Okay, break it down
On your mark, get set, let’s go, you know it’s me
The incomparable, SK, the B-I-Z
I know it’s been a long time since you heard me
Do the beatbox and rock an LP
But right about now in 2003
I gotta make one to rock the party
As I change back from DJ to MC
Now it’s time to get funky
For the ladies, for the fellas
East, West, North, South
My style is really outrageous
And when you hear the song it’s really contagious
It’s simple enough, be understood by all ages
But it will make you go out like gorillas in cages
I used to sing songs myself but now I can’t
I need the party people to help with this chant
I need y’all to sing a lil' somethin' like this
Ei ya ya ya, oi ya ya ya
Ei ya, oi ya, ei ya ya ya
Ei ya ya ya ei ya (Ei ya ya ya ei ya)
Sha na na na, na-na-na-na-na (Sha na na na, na-na-na-na-na)
Ei ya ya ya ei ya (Ei ya ya ya ei ya)
Sha na na na, na-na-na-na-na (Sha na na na, na-na-na-na-na)
Ei ya ya ya, oi ya ya ya
Ei ya, oi ya, ei ya ya ya
I was a rap king
But you know, on the tables I’ve been doin' my thing
Like Lisa Stansfield, I’ve been around the world
I’m from New York, like Earl the Pearl
But since I live in Washington I’m Redskin like LeVar
Hangin' at Dream and V.I.P.
like a superstar
But I don’t buy the bar, I buy a Red Bull
And sip and look at all the chicks that’s beautiful
Like dark-skinned, light-skinned
White, Puerto Rican, Italian
I like to see them dance and drippin' with sweat
Givin' them more than they were supposed to get
Winter, spring, summer or fall
Whether you’re eatin' food or drinkin' alcohol
They gonna rock your body all night long
'Cause this beat, it kick your ass like King-Kong
Listen to B, I am the
Original S-K B-I-Z, RRAHHAAAAHAHHHHHHH
Ei ya ya ya ei ya (Ei ya ya ya ei ya)
Sha na na na, na-na-na-na-na (Sha na na na, na-na-na-na-na)
Ei ya ya ya ei ya (Ei ya ya ya ei ya)
Sha na na na, na-na-na-na-na (Sha na na na, na-na-na-na-na)
Ei ya ya ya, oi ya ya ya
Ei ya, oi ya, ei ya ya ya
You can do the hokey pokey or even the wop
I don’t care what you do baby, just don’t stop
A zunga zeng to the break of day
Listen to the brother with the rhythm rhymes I display
Whether you from New York or L. A
You listenin' to the B-I-Z every day
I was always a class clown, never the teacher’s pet
That’s why right now I’ma do the alphabet
Like A-B-C-D-E-F-G
Q-Rrrah-S, T-U-V
Ah W-X say Y and Z
That’s why a lot of emcees wanna see
If I’m gonna fall off but I’m not G
I’m guaranteed to go all night with rhymes I write
I’ve gotten the mic guaranteed like Entertainment Tonight
So listen as I take a breather
I’m old school New Yorker like my name’s Contiva
I’m Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens
Long Island, New Jersey, and I’m on the scene
Ei ya ya ya ei ya (Ei ya ya ya ei ya)
Sha na na na, na-na-na-na-na (Sha na na na, na-na-na-na-na)
Ei ya ya ya ei ya (Ei ya ya ya ei ya)
Sha na na na, na-na-na-na-na (Sha na na na, na-na-na-na-na)
Ei ya ya ya, oi ya ya ya
Ei ya, oi ya, ei ya ya ya

(traduzione)

Sì
Sapete tutti come va a finire
Farlo funky!
Uh-huh, è qualcosa che i DJ devono tagliare
Loro sanno (funky)
Ok, scomponilo
Al tuo segno, preparati, andiamo, sai che sono io
L'incomparabile, SK, il B-I-Z
So che è passato molto tempo da quando mi hai sentito
Fai il beatbox e scuoti un LP
Ma proprio ora nel 2003
Devo crearne uno per scatenare la festa
Mentre torno da DJ a MC
Ora è il momento di diventare funky
Per le donne, per i ragazzi
Est Ovest Nord Sud
Il mio stile è davvero scandaloso
E quando senti la canzone è davvero contagioso
È abbastanza semplice, essere compreso da tutte le età
Ma ti farà uscire come i gorilla nelle gabbie
Cantavo canzoni da solo, ma ora non posso
Ho bisogno che le persone della festa mi aiutino con questo canto
Ho bisogno che tutti voi cantino qualcosa del genere
Ei ya ya ya, oi ya ya ya
Ei ya, oi ya, ei ya ya ya
Ei ya ya ya ei ya (Ei ya ya ya ei ya)
Sha na na na, na-na-na-na-na (Sha na na na, na-na-na-na-na)
Ei ya ya ya ei ya (Ei ya ya ya ei ya)
Sha na na na, na-na-na-na-na (Sha na na na, na-na-na-na-na)
Ei ya ya ya, oi ya ya ya
Ei ya, oi ya, ei ya ya ya
Ero un re del rap
Ma sai, sui tavoli ho fatto le mie cose
Come Lisa Stansfield, ho girato il mondo
Vengo da New York, come Earl the Pearl
Ma dal momento che vivo a Washington, sono Pellerossa come LeVar
Hangin' a Dream e V.I.P.
come una superstar
Ma non compro il bar, compro una Red Bull
E sorseggia e guarda tutti i pulcini che sono belli
Come la pelle scura, la pelle chiara
Bianco, portoricano, italiano
Mi piace vederli ballare e gocciolare di sudore
Dando loro più di quanto avrebbero dovuto ottenere
Inverno, primavera, estate o autunno
Che tu stia mangiando cibo o bevendo alcol
Faranno dondolare il tuo corpo per tutta la notte
Perché questo ritmo, ti prende a calci in culo come King-Kong
Ascolta B, io sono il
Originale S-K B-I-Z, RRAHHAAAAHAHHHHHHH
Ei ya ya ya ei ya (Ei ya ya ya ei ya)
Sha na na na, na-na-na-na-na (Sha na na na, na-na-na-na-na)
Ei ya ya ya ei ya (Ei ya ya ya ei ya)
Sha na na na, na-na-na-na-na (Sha na na na, na-na-na-na-na)
Ei ya ya ya, oi ya ya ya
Ei ya, oi ya, ei ya ya ya
Puoi fare l'hokey pokey o anche il wop
Non mi interessa cosa fai piccola, non fermarti
Uno zunga zeng all'alba
Ascolta il fratello con le rime ritmiche che mostro
Che tu sia di New York o di L.A
Ascolti il B-I-Z ogni giorno
Sono sempre stato un pagliaccio di classe, mai l'animale domestico dell'insegnante
Ecco perché in questo momento sto facendo l'alfabeto
Come A-B-C-D-E-F-G
Q-Rrrah-S, T-U-V
Ah W-X dì Y e Z
Ecco perché molti presentatori vogliono vedere
Se sto per cadere ma non sono G
Ho la garanzia di andare tutta la notte con le rime che scrivo
Ho il microfono garantito come Entertainment Tonight
Quindi ascolta mentre respiro
Sono newyorkese della vecchia scuola come il mio nome è Contiva
Sono Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens
Long Island, New Jersey, e io siamo sulla scena
Ei ya ya ya ei ya (Ei ya ya ya ei ya)
Sha na na na, na-na-na-na-na (Sha na na na, na-na-na-na-na)
Ei ya ya ya ei ya (Ei ya ya ya ei ya)
Sha na na na, na-na-na-na-na (Sha na na na, na-na-na-na-na)
Ei ya ya ya, oi ya ya ya
Ei ya, oi ya, ei ya ya ya