Testi di Look Good To Me - Biz Markie

Look Good To Me (originale)

This goes out to all the beautiful ladies
18 to 80, blind, crippled or crazy
No matter what nationality or persuasian
Black beauty or Asian or Causasian
No discrimination, I love all the nations
Whether you’re Jamaican, Hawaiian or Haitian
(?) what a man don’t got
And just for that I wanna thank you a lot
Word is bond, y’all look so good
Every time I see ya in my neighborhood
My crew bugs out when they’re in the party
Instead of baby got back baby got body
Cause you’re all shapes and sizes, look good in jeans
Wanna do me somethin juicy, I know what they mean
I’m not tryin to be nasty, I’m just keepin it real
This goes out to my people who know how I feel
+ (Biz Markie)
(All you ladies in the nice tight jeans)
You look good to me
(All you ladies in the nice tight skirts)
You look good to me
(All you ladies in the nice tight shorts)
You look good to me
(All you ladies in the nice tight (?))
You look good to me
Now that you kknow what I’m talkin about
I know you will agree without a reasonable doubt
Nothing’s like a nice derriere
Looks so good, it’s just not fair
Now let me tell you a story about a girl named Judy
Was a 5 in the face, but had a real nice booty
It was so soft and mesmerizin
I met her in Jersey by (?)
Oh my goodness, I almost lost my mind
When I saw this hee-haw that was so divine
Now I would usually just kept goin
But it hypnotized me the way she was throwin
I said, «You want a burger and fries with that shake?»
She said, «No, I want shrimp, lobbster and a steak»
Bein Rockefeller is not my duty
The only reason I changed my mind is because.
You look good to me
Tell you what happened to me while I was mindin my biz
I came across a girl by the name of Liz
Puerto Rican or Spanish, almost went frantic
For bein a 10 she was a body mechanic
I was bee-beein on what I was seein
It’s like Pocahontas jumped out the TV, an
Hourglass shape that made me go ape
Ask Lil' Mo, she was a 'superwoman' with a cape
She couldn’t speak no English, I had Fat Joe with me
So he could tell me what she was sayin about me
She said, «I like papi with big belly»
I said, «Why'd you tell her in Spanish that I want her tele
-phone,» now you know it’s on
Like hot butter on say what, the popcorn
I had to have that cause she’s a cutie
And you know the other reason why is because.
You look good to me
When I walk through the club what do I see
A real fly cutie
You look good to me
You look good to me
That ass is fat
Oh Lord, yeah
You yeah, oh, look good
Oh yeah
Everytime I walk by
I wanna look in your eye
And you look so fly
Oh yeah
When I walk through the club what do I see
A real fly cutie lookin at me
I wanna

(traduzione)

Questo vale per tutte le belle donne
Da 18 a 80, ciechi, storpi o pazzi
Non importa quale nazionalità o persuasione
Bellezza nera o asiatica o causale
Nessuna discriminazione, amo tutte le nazioni
Che tu sia giamaicano, hawaiano o haitiano
(?) quello che un uomo non ha
E solo per questo voglio ringraziarti molto
La parola è legame, state tutti così bene
Ogni volta che ti vedo nel mio quartiere
Il mio equipaggio si infastidisce quando sono alla festa
Invece di il bambino è tornato, il bambino ha avuto il corpo
Perché sei di tutte le forme e dimensioni, stai bene con i jeans
Vuoi farmi qualcosa di succoso, so cosa significano
Non sto cercando di essere cattivo, lo sto solo mantenendo reale
Questo vale per le mie persone che sanno come mi sento
+ (Biz Markie)
(Tutte voi donne con i bei jeans attillati)
Stai bene con me
(Tutte voi donne con le belle gonne attillate)
Stai bene con me
(Tutte voi donne con i bei pantaloncini attillati)
Stai bene con me
(Tutte voi donne con il bel vestito stretto (?))
Stai bene con me
Ora che sai di cosa sto parlando
So che sarai d'accordo senza alcun ragionevole dubbio
Niente è come un bel fondoschiena
Sembra così buono, non è giusto
Ora lascia che ti racconti una storia su una ragazza di nome Judy
Era un 5 in faccia, ma aveva un bel bottino
Era così morbido e ipnotizzante
L'ho incontrata in Jersey da (?)
Oh mio Dio, ho quasi perso la testa
Quando ho visto questo hee-haw che era così divino
Ora di solito continuavo ad andare avanti
Ma mi ha ipnotizzato dal modo in cui stava lanciando
Dissi: "Vuoi un hamburger e patatine fritte con quel frullato?"
Ha detto: «No, voglio gamberetti, aragosta e una bistecca»
Bein Rockefeller non è mio dovere
L'unico motivo per cui ho cambiato idea è perché.
Stai bene con me
Ti dico cosa mi è successo mentre pensavo al mio lavoro
Mi sono imbattuto in una ragazza di nome Liz
Portoricano o spagnolo, quasi impazzito
Per essere un 10 era un meccanico del corpo
Sono stato amante di ciò che stavo vedendo
È come se Pocahontas fosse saltato fuori dalla TV, e
Forma a clessidra che mi ha fatto diventare una scimmia
Chiedi a Lil' Mo, era una "superdonna" con un mantello
Non sapeva parlare inglese, avevo Fat Joe con me
Quindi potrebbe dirmi cosa stava dicendo su di me
Ha detto: «Mi piacciono i papi con la pancia grande»
Dissi: «Perché le hai detto in spagnolo che voglio la sua televisione
-telefono» ora sai che è acceso
Come il burro caldo su dì cosa, i popcorn
Dovevo averlo perché è una ragazza carina
E sai che l'altro motivo è perché.
Stai bene con me
Quando cammino per il club, cosa vedo
Un vero amore per le mosche
Stai bene con me
Stai bene con me
Quel culo è grasso
Oh Signore, sì
Sì, oh, stai bene
O si
Ogni volta che passo
Voglio guardarti negli occhi
E sembri così volare
O si
Quando cammino per il club, cosa vedo
Una vera amorosa che mi guarda
Io voglio