| Ich komm von oben wie ne Fliegerbombe, während ihr in Tiefgaragen festsitzt
| Cadrò come una bomba mentre tu sei bloccato nei garage sotterranei
|
| Und ich reiße alles nieder was nicht Niet und Nagel-Fest ist
| E abbatto tutto ciò che non è inchiodato e inchiodato
|
| Baue alles wieder auf, und bin nach sieben Tagen fertig
| Ricostruisci tutto e ho finito in sette giorni
|
| Ich hab flächendeckend Rapper wie ein Check-In abgefertigt
| Ho controllato i rapper dappertutto
|
| Bizzy-Monstermodus ich komm mit Benzinkanistern an
| Modalità mostro Bizzy Arrivo con bombolette di gas
|
| Ihr kommt mit Kanten echten Riesen, bring so viele wie du kannst
| Vieni con bordi veri giganti, portane il maggior numero possibile
|
| In diesem Spiel läuft keine Angst, Ich spitt Benzin und zünd es an
| In questo gioco non correre spaventato, sputo gas e lo accendo
|
| Dein breites Kreuz beeindruckt mich, doch ist der Bienenstich dein Schwanz
| La tua ampia schiena mi impressiona, ma la puntura d'ape è la tua coda
|
| (daah)?
| (tah)?
|
| Und warum rappst du wenn du sagst das du kein Rapper bist?
| E perché rappi quando dici di non essere un rapper?
|
| Ich komm da nich dahinter wenn’s kein Rap is is es lächerlich
| Non riesco a capirlo se non è rap, è ridicolo
|
| Was bist du denn mal abgesehen von Ghettochef und Bozz im Bizz?
| Cosa distinguete da Ghettochef e Bozz in Bizz?
|
| Ein Junge der laut lesen kann mit Mikrofon und Kochtopfschnitt
| Un ragazzo che sa leggere ad alta voce con un microfono e una casseruola tagliata
|
| Ich mach mich locker zwischen Käpt'n und Teenies
| Mi libero tra capitani e adolescenti
|
| Ich kam allein aus den Fesseln als wär ich Harry Hubini
| Sono uscito dai legami da solo come se fossi Harry Hubini
|
| Von mir gibt’s keine relevanten Kopien, Keine Parasiten ich bin einzigartig
| Non ci sono copie rilevanti di me, nessun parassita, sono unico
|
| Du bist leider einer unter vielen
| Purtroppo sei uno tra tanti
|
| Wa-Was bist du denn mal abgesehn von Ghettochef und Boss (3x)
| Cosa sei oltre al capo e al capo del ghetto (3x)
|
| Ein-Ein Junge der laut lesen kann mit Mikrofon und Kochtopfschnitt
| Un ragazzo che sa leggere ad alta voce con un microfono e una casseruola tagliata
|
| Wenn ich ehrlich bin, hab ich den Traum vom großen Geld längst ausgeträumt
| Se devo essere onesto, ho rinunciato da tempo al sogno di fare un sacco di soldi
|
| Doch bevor ich nach Hause gehe wird durchgefegt und aufgeräumt
| Ma prima di andare a casa, tutto viene spazzato via e ripulito
|
| Wie oft habt ihr euch aufgebäumt und grundlos übertrieben
| Quante volte ti sei alzato ed hai esagerato senza motivo
|
| Geht zum Zirkus mit der Nummer Jungs als Hundepyramide
| Vai al circo con il numero ragazzi come una piramide di cani
|
| Es wird dunkel um mich rum, Ich halt den Kopf immer nach oben
| Si sta facendo buio intorno a me, tengo sempre la testa alta
|
| Spucke Feuer, Funken, Strophen, in ner Trockenperiode
| Sputa fuoco, scintille, strofe, in un periodo di siccità
|
| Deine knochige Visage grenzt an Kriegsverbrechen
| Il tuo viso ossuto confina con i crimini di guerra
|
| Vor dir werde ich zum Waldarbeiter: Kiefer brechen!
| Prima di te diventerò un lavoratore forestale: rompi mascelle!
|
| Meine Mukke sind nicht einfach nur paar Sätze auf Beats
| La mia musica non è solo poche frasi su ritmi
|
| Ein perfektes Puzzle aus, ich scheiss auf dich und Besten den es gibt
| Un puzzle perfetto di non me ne frega un cazzo di te e del meglio che c'è
|
| Bevor aus euch was wird hat jeder längst vergessen dass ihr da wart
| Prima che tu diventi qualcosa, tutti hanno dimenticato da tempo che eri lì
|
| Doch ganz ehrlich ihr wärt klasse als Messerwerfer am Jahrmarkt
| Ma onestamente saresti bravissimo come lanciatore di coltelli in fiera
|
| Ich bin Rapper, ehrlich Rapper, nur kein Rapper aus den Staaten
| Sono un rapper, onestamente un rapper, ma non un rapper degli Stati Uniti
|
| Und muss weder Baggies, noch ne Glitzerplatinkette tragen
| E non c'è bisogno di indossare borse o una catena di platino scintillante
|
| Also waaas? | E allora? |
| Von mir gibt’s keine Kopien
| Non ho copie
|
| Sag was wollt ihr Typen? | Cosa volete ragazzi? |
| BIZ einziartig
| BRI unico
|
| Die Eins im Süden | Quello del sud |