Testi di Reboot - Bizzy Montana

Reboot (originale)

Ich muss Luft holen, tief durchatmen
Flucht aus der Gruft hoch, raus, wieder durchstarten
Kurs halten, durchhalten, Rauchschwaden umfahren
Grau-farbige Mauern brechen und auf den Putz schlagen
Guck, wie das pusht, weil ich Herz in der Brust habe
Fokussiert, guck, wenn in der Ferne ein Sturm wartet
Hundert gebunkerte Bars voller Ungnade
Unter die Haut, doch im Grunde ‘ne Schussnarbe
Das ist für immer und ewig, raus aus dem Zwinger, dem Käfig
Meine Stimme legt sich im Winter, einer Schneedecke ähnlich
Über die Wege, die sie gehen, doch sie hinken uns eh nichts
Ich bring es back, B.I.Z, das ist King, das ist episch
Nein, es geht nicht, keine Fesseln, die mir standhalten
Anpranger, direkt in die Presse, die Klatschspalten
Rap für die dreckigen Ecken und Nachtfalken
Asbach, Pepp, Becks, Schnapsflaschen, wach halten
Blackout, Kollaps, planlos im Blindflug
Absturz, Komamodus, Narkose im Blut
Aufgewacht, Neustart, runterfahren, reboot
Reset, ab heute ist es nach mir die Sintflut
Yeah, Reboot, Feuerfunken glühen jetzt
Leuchtturm, zwischen diesem Übel, was sich überschätzt
Küsst meine Füße, wir sind sicher keine Brüder, check
Fliegen ohne Flügel, ungezügelt, Bizzy Süd-West
Ich hatte den Faden verloren
Zwischen Schnapsglas, Nackbars und Nasen auf Comb
Das wars, alles von vorn, geballt in ‘nem Song
Wie Hulk, wenn ich komm‘, Kaltfront, kalter Beton
Alles verkommt, hier gibt’s nichts umsonst jetzt zu holen
Ich brenn alles nieder, Gammastrahlung, Sonneneruption
Trommelt alles was ihr habt zusammen, kommt in Formation
Das ist Mortal Combat, Massenpanik, Blockpiraten-Flow
Yo, das ist deep, da wo Bizz ist
Deep Blue Sea, aus den Tiefen wo nix ist
Nach der Krise der Blick auf die Hitlist
Hallo Blitzlicht, ich bin‘s, fick dich
Blackout, Kollaps, planlos im Blindflug
Absturz, Komamodus, Narkose im Blut
Aufgewacht, Neustart, runterfahren, reboot
Reset, ab heute ist es nach mir die Sintflut

(traduzione)

Ho bisogno di riprendere fiato, fare un respiro profondo
Fuggi dalla cripta, fuori, ricomincia
Mantieni la rotta, persevera, evita nuvole di fumo
Rompi le pareti di colore grigio e colpisci l'intonaco
Guarda come spinge perché ho un cuore nel petto
Concentrato, guarda quando una tempesta si nasconde in lontananza
Cento sbarre nascoste della disgrazia
Sotto la pelle, ma fondamentalmente una cicatrice da arma da fuoco
Questo è per sempre, fuori dal canile, fuori dalla gabbia
La mia voce si calma in inverno, come una coltre di neve
Sulle strade che percorrono, ma non ci fermano comunque
Lo riporto indietro, BIZ, questo è King, questo è epico
No, non è possibile, nessuna catena che possa resistermi
Denunciatori, direttamente sulla stampa, le colonne di gossip
Rap per gli angoli sporchi e i falchi notturni
Asbach, Pepp, Becks, bottiglie di grappa, tieniti sveglio
Blackout, collasso, volo alla cieca senza meta
Crash, modalità coma, anestesia nel sangue
Mi sono svegliato, riavviato, spento, riavviato
Reset, da oggi è il diluvio dopo di me
Sì, riavvia, le scintille di fuoco stanno brillando ora
Faro, tra questo male che si sopravvaluta
Baciami i piedi, di sicuro non siamo fratelli, controlla
Volare senza ali, sfrenato, Bizzy South-West
avevo perso il filo
Tra bicchierini, barrette nude e nasi al pettine
Questo è tutto, tutto dall'inizio, concentrato in una canzone
Come Hulk quando vengo, fronte freddo, cemento freddo
Tutto degenera, non c'è niente da ottenere gratis qui adesso
Brucio tutto, raggi gamma, brillamenti solari
Raccogli tutto ciò che hai, mettiti in formazione
Questo è combattimento mortale, fuga precipitosa, blocco del flusso dei pirati
Yo, è lì che c'è il bizz
Deep Blue Sea, dalle profondità dove nulla è
Dopo la crisi, uno sguardo alla lista dei risultati
Ciao Blitzlicht, sono io, vaffanculo
Blackout, collasso, volo alla cieca senza meta
Crash, modalità coma, anestesia nel sangue
Mi sono svegliato, riavviato, spento, riavviato
Reset, da oggi è il diluvio dopo di me