Traduzione del testo della canzone Behöver Dig - Björn Skifs

Behöver Dig (originale)

Du e med mig vart jag går,
En otrolig resa, e det att leva?
Fasten åren sätter sina spår,
Så känner vi det som förr fast tiden går
När min oro sitter hårt så står du bakom mig
Håller om mig
All den ömhet du har visat mig
Den har jag försökt att ge tillbaks till dig
Vi lovade varann, att göra vad vi kan
Varje gång jag behöver dig,
Vet jag att du finns här hos mig
Varje gång jag behöver dig
Ger du mig allting som en man kan önska sig
Inga stormar, inga gräl
Har fått oss att vika där är vi lika
Ingenting har varit alltför svårt
Vi kände från början allt som vi ville nå
Vi lovade varann, att göra allt vi kan
Varje gång jag behöver dig,
Vet jag att du finns här hos mig
Varje gång jag behöver dig
Ger du mig allting som en man kan önska sig
(Kör) Du har visat mig, vem jag är för dig
Varje gång jag behöver dig,
Vet jag att du finns här hos mig
Varje gång jag behöver dig
Så visar du mig att
Varje gång jag behöver dig
Så finns du här hos mig
Varje gång jag behöver dig
Så visar du mig att
Oh jag behöver dig
Mmmmmmmm

Behöver Dig (traduzione)

Sei con me ovunque io vada,
Un viaggio incredibile, è da vivere?
Anche se gli anni lasciano il segno,
Ecco come ci sentiamo come prima, anche se il tempo passa
Quando le mie preoccupazioni sono dure, tu stai dietro di me
Mi tiene
Tutta la tenerezza che mi hai mostrato
Ho cercato di restituirtelo
Ci siamo promessi l'un l'altro, di fare quello che possiamo
Ogni volta che ho bisogno di te,
So che sei qui con me
Ogni volta che ho bisogno di te
Mi dai tutto ciò che un uomo può desiderare?
Niente tempeste, niente litigi
Ci ha fatto cedere lì, siamo uguali
Niente è stato troppo difficile
Fin dall'inizio, abbiamo sentito tutto ciò che volevamo ottenere
Ci siamo promessi l'un l'altro, di fare tutto il possibile
Ogni volta che ho bisogno di te,
So che sei qui con me
Ogni volta che ho bisogno di te
Mi dai tutto ciò che un uomo può desiderare?
(Corri) Mi hai mostrato chi sono per te
Ogni volta che ho bisogno di te,
So che sei qui con me
Ogni volta che ho bisogno di te
Quindi me lo mostri
Ogni volta che ho bisogno di te
Quindi sei qui con me
Ogni volta che ho bisogno di te
Quindi me lo mostri
Oh ho bisogno di te
Mmmmmmmmm