Traduzione del testo della canzone Krama Dej - Björn Skifs

Krama Dej (originale)

Ett ganska litet golv, här står vi du och jag, i trängsel och rök
Oh, snart är klockan tolv, i huvet går det runt i ett sus utav ljus
Det kallas diskotek, vi rör oss lite grann på två meters håll
Oh, det é en konstig lek, man hittar knappt varann, stannar till, vad jag vill
Krama dej, Oh
(hålla i dej och krama dej)
Mmm, jag vill hålla i dej
(varför måste det va så här)
Ooh, varför é det så här
(när jag bara vill krama dej, svara mig)
Här står man som ett fån, och studsar upp och ner, du ser ingenting
Oh, i musikens dån, försöker jag få fram vad jag vill, en gång till
Krama dej, ja jag vill
(hålla i dej och krama dej)
Mmm, jag vill hålla i dej
(varför måste det va så här)
Ooh, varför é det så här
(när jag bara vill krama dej, svara mig)
Jag vill krama dej
(hålla i dej och krama dej)
Ooh, jag vill hålla i dej
(varför måste det va så här)
Ooh,(när jag bara vill krama dej)
Jag vill krama dej jag vill krama dej
(svara mig)

(traduzione)

Un piano piuttosto piccolo, qui io e te, in mezzo alla folla e al fumo
Oh, tra poco sono le dodici, nella mia testa gira in un sibilo di luce
Si chiama discoteca, tra due metri ci avviciniamo un po'
Oh, è un gioco strano, riesci a malapena a trovarti, fermati, qualunque cosa io voglia
Ti abbraccio, oh
(Ti abbraccio e ti abbraccio)
Mmm, voglio abbracciarti
(perché deve essere così)
Ooh, perché è così
(quando voglio solo abbracciarti, rispondimi)
Qui stai in piedi come un pazzo, e rimbalzi su e giù, non vedi nulla
Oh, nel tuono della musica, cerco di ottenere quello che voglio, ancora una volta
Ti abbraccio, sì, lo voglio
(Ti abbraccio e ti abbraccio)
Mmm, voglio abbracciarti
(perché deve essere così)
Ooh, perché è così
(quando voglio solo abbracciarti, rispondimi)
voglio abbracciarti
(Ti abbraccio e ti abbraccio)
Ooh, voglio abbracciarti
(perché deve essere così)
Ooh, (quando voglio solo abbracciarti)
Voglio abbracciarti Voglio abbracciarti
(rispondetemi)