Traduzione del testo della canzone Kyss Mig - Björn Skifs

Kyss Mig (originale)

Nu har jag bestämt mig för att det e dax
Jag har väntat klart och exploderar strax
Det e högtid älskling, det e våran tur
Vi e ytterst när nu jag och du
Om du ger mig en, vad händer då?
Kanske blir det så att du vill ge mig två?
Om en o två blir tre, vem vet hur det går?
Så kom kom kom älskling
Kom hit och kyss mig!
Uhm!
Jag kollar in ditt sätt att le och röra dig
Har jag förstått det rätt kan det förgöra mig
Men om jag väntar längre sprängs jag mitt i tu
Och vi e ytterst nära nu jag och du!
Om du ger mig en vad händer då?
Kanske blir det så att du vill ge mig två?
Om en o två blir tre, vem vet hur det går?
Så kom kom kom älskling
Kom hit och kyss mig!
Har du tänkt tanken att ta tag i mig?
Göra allt det där som man kan tänka sig?
Här står en som inte skulle säga nej
O nu är alltihop, älskling, upp till dig
Har du tänkt tanken att ta tag i mig?
O göra allt det där som man kan tänka sig?
O här står en som inte skulle säga nej
O nu är alltihop, älskling, upp till dig
Om du ger mig en vad händer då?
Kanske blir det så att du vill ge mig två?
Om en o två blir tre, vem vet hur det går?
Så kom kom kom älskling
Kom hit
Om du ger mig en vad händer då?
Kanske blir det så att du vill ge mig två?
Om en o två blir tre, vem vet hur det går?
Så kom kom kom älskling
MMM Kom kom kom älskling
Kom kom älskling
Kom hit och kyss mig
Kom hit och kyss mig!

(traduzione)

Ora ho deciso che è e dax
Ho aspettato e presto esploderò
È una vacanza tesoro, tocca a noi
Alla fine, quando ora io e te
Se me ne dai uno, cosa succede allora?
Forse vuoi darmene due?
Se uno o due diventa tre, chissà come andrà?
Allora vieni vieni tesoro
Vieni qui e baciami!
Ehm!
Sto controllando il tuo modo di sorridere e di muoverti
Se ho capito bene, può distruggermi
Ma se aspetto ancora, esplodo in mezzo al nulla
E ora siamo estremamente vicini io e te!
Se me ne dai uno cosa succede allora?
Forse vuoi darmene due?
Se uno o due diventa tre, chissà come andrà?
Allora vieni vieni tesoro
Vieni qui e baciami!
Hai considerato l'idea di prendermi?
Fai tutto ciò che puoi immaginare?
Ecco qualcuno che non direbbe di no
Oh ora tutto dipende da te, tesoro
Hai considerato l'idea di prendermi?
E fai tutto ciò che puoi immaginare?
Oh, ecco qualcuno che non direbbe di no
Oh ora tutto dipende da te, tesoro
Se me ne dai uno cosa succede allora?
Forse vuoi darmene due?
Se uno o due diventa tre, chissà come andrà?
Allora vieni vieni tesoro
Vieni qui
Se me ne dai uno cosa succede allora?
Forse vuoi darmene due?
Se uno o due diventa tre, chissà come andrà?
Allora vieni vieni tesoro
MMM Vieni vieni vieni tesoro
Vieni, vieni tesoro
Vieni qui e baciami
Vieni qui e baciami!