Traduzione del testo della canzone Underbart är kort - Björn Skifs

Underbart är kort (originale)

Bara en enda ros på ett evigt klänge
Så är livet
Trist varar länge
Men underbart är kort, alldeles för kort
Följer du ödets stig genom dunkla gränder
Når dig solen en glimt i sänder
Ty underbart är kort, alldeles för kort
På var sommaräng du finner bara en lyckoklöver
Någonstans
Och likaså en enda gång du möter
Just den vän du behöver
Så tag din chans
Men fort, innan den flyr bort
Underbart är kort
Alldeles för kort

Underbart är kort (traduzione)

Solo una singola rosa su un eterno aggrapparsi
È la vita
La tristezza dura a lungo
Ma meraviglioso è breve, troppo breve
Segui il sentiero del destino attraverso vicoli bui
Quando il sole ti raggiunge uno sguardo alla volta
Perché meraviglioso è breve, troppo breve
Su ogni prato estivo troverai un solo trifoglio fortunato
In qualche luogo
E allo stesso modo solo una volta che ti incontri
Solo l'amico di cui hai bisogno
Quindi cogli l'occasione
Ma veloce, prima che scappi
Meraviglioso è breve
Troppo corto