Traduzione del testo della canzone When The Night Comes - Björn Skifs

When The Night Comes (originale)

Oh… I live a happy life from dawn 'til dusk
I like my job, I got my friends, a place that I come home to Spend an evening on the town, a drink or two
A new romance, maybe a dance, but here they come — those feelings
Oh… I just can’t take it when the night comes
Livin' with the memories of the good times
Days together, when you loved me Gone forever, now I’m lonely
Doin' what I wanna do, okay — that’s me I live a life without a tie and that’s the way I like it Goin' to a fancy place and have a meal
I’m feelin' fine, maybe some wine, but here they come — those feelings
Oh… I just can’t take it when the night comes
Livin' with the memories of the good times
Days together, when you loved me Gone forever, now I’m lonely
No, I just can’t take it when the night comes
Livin' with the memories of the good times
Days together, when you loved me Gone forever, now I’m lonely
Oh… I just can’t take it when the night comes
Livin' with the memories of the good times
No, I just can’t take it when the night comes

When The Night Comes (traduzione)

Oh... Vivo una vita felice dall'alba al tramonto
Mi piace il mio lavoro, ho i miei amici, un posto dove torno a casa Trascorro una serata in città, un drink o due
Una nuova storia d'amore, forse un ballo, ma ecco che arrivano: quei sentimenti
Oh... non ce la faccio proprio quando arriva la notte
Vivere con i ricordi dei bei tempi
Giorni insieme, quando mi amavi Andato per sempre, ora sono solo
Fare quello che voglio fare, ok: sono io, vivo una vita senza cravatta ed è così che mi piace andare in un posto elegante e mangiare
Mi sento bene, forse del vino, ma ecco che arrivano - quei sentimenti
Oh... non ce la faccio proprio quando arriva la notte
Vivere con i ricordi dei bei tempi
Giorni insieme, quando mi amavi Andato per sempre, ora sono solo
No, non ce la faccio proprio quando arriva la notte
Vivere con i ricordi dei bei tempi
Giorni insieme, quando mi amavi Andato per sempre, ora sono solo
Oh... non ce la faccio proprio quando arriva la notte
Vivere con i ricordi dei bei tempi
No, non ce la faccio proprio quando arriva la notte