Traduzione del testo della canzone Blame - Black Milk

Blame (originale)

Will you ever feel that way?
Alright, then, holla at me
Yeah, a sane love
But when it ain’t perfect then you start to blame love
Lookin' for emotional protection from human imperfection
Ready for the fall
Love from the past got you ready for a loss
Waitin' for the call
Compatible with naught
Together like planets to to the stars
Love is
Love was
Love ain’t
Capable to give love, some can’t
Misfortune and missed fortune
A love that you can’t get often (Ayy)
A love you would love to get lost in (Ayy)
Nowadays you would rather use caution
Understandable
Got your guard up, got a wall up
Tryna tear it down, why tear down?
Lookin' for a change up
Lookin' for the same, but
The feelin' never came up
Just tell me who to blame
Blame, blame
Blame, blame (Yeah)
Won’t love, that’s a known fact
I feel you when you feelin' that you wanna hold back
Let it go, gotta let it happen
And if you leave, would you let it back in?
Hear you when you voice you afraid
Of really is it worth the risk you would take
Of mistakes, missteps another might make on you
Might take on you
You let 'em know straight from the gate, don’t you?
Cruel world, not safe from it
Internet, not safe from it
All the politics, all the toxic
In the world, need a love that can take you away from it
Love unknown
Thinkin' that you might feel better when alone (Yeah)
Lookin' for a change up
Lookin' for the same, but
The feelin' never came up
Just tell me who to blame
Blame, blame
Blame, blame

Blame (traduzione)

Ti sentirai mai così?
Va bene, allora, salutami
Sì, un amore sano
Ma quando non è perfetto, inizi a incolpare l'amore
Cerco protezione emotiva dall'imperfezione umana
Pronto per l'autunno
L'amore del passato ti ha preparato per una perdita
Aspettando la chiamata
Compatibile con nulla
Insieme come pianeti per le stelle
L'amore è
L'amore era
L'amore non lo è
Capace di dare amore, alcuni no
Sfortuna e fortuna mancata
Un amore che non puoi ricevere spesso (Ayy)
Un amore in cui vorresti perderti (Ayy)
Al giorno d'oggi preferiresti usare cautela
Comprensibile
Hai alzato la guardia, alzato un muro
Sto provando a demolirlo, perché abbatterlo?
Alla ricerca di un cambiamento
Cerco lo stesso, ma
La sensazione non è mai venuta fuori
Dimmi solo chi incolpare
Colpa, colpa
Colpa, colpa (Sì)
Non amerà, questo è un fatto noto
Ti sento quando senti di volerti trattenere
Lascia andare, devo lasciare che accada
E se te ne vai, lo faresti rientrare?
Ascoltarti quando dai voce che hai paura
Di vale davvero il rischio che vorresti correre
Di errori, passi falsi che un altro potrebbe fare su di te
Potrebbe sfidarti
Gliel'hai fatto sapere direttamente dal cancello, vero?
Mondo crudele, non al sicuro da esso
Internet, non al sicuro da esso
Tutta la politica, tutto il tossico
Nel mondo, hai bisogno di un amore che possa portarti via da esso
Amore sconosciuto
Pensando che potresti sentirti meglio da solo (Sì)
Alla ricerca di un cambiamento
Cerco lo stesso, ma
La sensazione non è mai venuta fuori
Dimmi solo chi incolpare
Colpa, colpa
Colpa, colpa