Traduzione del testo della canzone Deion's House - Black Milk

Deion's House (originale)

Tell Sonny we waiting
Outside meet us at Don’s house
Around the block, meet at Deion’s house
Have him back at his crib before Mom Dukes finds out
Cause lord knows nothing gets past Ms. Jones
Like before when she smelled marijuana on our clothes
Marijuana on my coat
Told me like «Son you got to go»
Told me like «Show respect when in my home»
«Know you was raised better»
Said to her «I don’t mean no disrespect ever»
Not clever, but I thought I was
Not cool or slick as I thought I was
Cutting school, Sonny was with all of us
Didn’t think I was a bad influence
On her son but she probably thought different
If I asked her
Only had him skip a couple times out of class
But Sonny had mom had dad huh
But I ain’t see my dad much
Didn’t have no real direction
I ain’t see my dad much
So, when the trouble comes
I don’t mind to take the blame
They already expect me to be the one to be insane
In the jail or in the grave, gone
You the only talent out our group
Only one that got potential to get on
So we make sure Sonny making songs
Standing on stage with him like
«My nigga, we on»
You say «Yo your bother scared of my mans nigga»
He ain’t scared of nobody nigga

(traduzione)

Di' a Sonny che stiamo aspettando
Fuori vieni a trovarci a casa di Don
Intorno all'isolato, incontrati a casa di Deion
Riportalo alla sua culla prima che la mamma Dukes lo scopra
Perché il Signore sa che niente va oltre la signora Jones
Come prima quando ha annusato la marijuana sui nostri vestiti
Marijuana sul mio cappotto
Mi ha detto come «Figlio, devi andare»
Mi ha detto come "Mostra rispetto quando sei a casa mia"
«Sappi che sei stato cresciuto meglio»
Le disse "Non intendo mai mancare di rispetto"
Non intelligente, ma pensavo di esserlo
Non è cool o elegante come pensavo di essere
Tagliando la scuola, Sonny era con tutti noi
Non pensavo di avere una cattiva influenza
Su suo figlio, ma probabilmente la pensava diversamente
Se gliel'avessi chiesto
Gli ha fatto saltare solo un paio di volte fuori dalla lezione
Ma Sonny aveva mamma e papà, eh
Ma non vedo molto mio padre
Non aveva una vera direzione
Non vedo molto mio padre
Quindi, quando arrivano i guai
Non mi dispiace prendermi la colpa
Si aspettano già che io sia quello che diventa pazzo
Nella prigione o nella tomba, sparito
Sei l'unico talento del nostro gruppo
L'unico che ha il potenziale per andare avanti
Quindi ci assicuriamo che Sonny crei canzoni
Stare sul palco con lui come
«Mio negro, siamo su»
Dici "Yo tuo disturbo hai paura del negro del mio uomo"
Non ha paura di nessuno negro