Traduzione del testo della canzone Drown - Black Milk

Drown (originale)

Do you feel like drowning
Walk around black in a world trapped
Feeling surrounded
Life’s (?) hard as quicksand trying to get out of it
Heart and soul like a pot of gold
Do you feel like you found it?
(Naw)
Feel like you grounded?
(Naw)
Nope
Feel the doubt
Can’t get a smile so image of frown
And with a bow twenty niggas around
Standing 'round all my niggas around me
Crew all grew up in the same surrounding
These niggas wyling
Next door they was dialing 9−11
When its getting violent you can hear the sirens go
Something that now I know
Either man you gotta go
When they hit the block, when you hear the pop
Niggas is adios
Gotta be out your mind truth
So how do you shine with all of that dark inside of you
Hoping better days will find you
Don’t see a change coming
They say they wanna change up
Hey ey ey
Its like officer, officer
What have you done
How many apples can spoil a bunch
You just need one
So if you can’t stand up
When fellow officers shoot a kid with they hands up
I don’t know who we can trust
Middle fingers both hands
Jammed in handcuffs
Seems like a war on us all its a manhunt
(?) no land of the free
Can’t even go stand on the street
Without getting runned up on
With red and blue lights with two white cops
Already ready to pull triggers on sight
Or on who might just so happen to have black skin
They act now the same as they did back then
Back when
All for one, one for all
Had to show them all
Fuck you, fuck your law, and fuck your protocol
This never ending war we’ve all seen this scene before
Try to change and get the same results
Whites
Yeah
Why they talking my flow?
Why they robbing our glow?
Out here robbing our soul
Out here outta control
(?) been crying no more

Drown (traduzione)

Hai voglia di annegare
Cammina nero in un mondo intrappolato
Sentirsi circondati
La vita è (?) dura come sabbie mobili cercando di uscirne
Cuore e anima come una pentola d'oro
Ti senti come se l'avessi trovato?
(No)
Ti senti a terra?
(No)
No
Senti il ​​dubbio
Non riesco a ottenere un sorriso così immagine di cipiglio
E con un inchino venti negri in giro
In piedi intorno a tutti i miei negri intorno a me
L'equipaggio è cresciuto nello stesso ambiente
Questi negri wyling
Accanto stavano componendo le 9-11
Quando diventa violento puoi sentire le sirene suonare
Qualcosa che ora so
O uomo, devi andare
Quando colpiscono il blocco, quando senti il ​​pop
I negri sono adios
Devi essere la verità fuori di testa
Allora come fai a brillare con tutto quel buio dentro di te
Sperando che giorni migliori ti trovino
Non vedo un cambiamento in arrivo
Dicono che vogliono cambiare
Ehi ehi
È come un ufficiale, ufficiale
Cos'hai fatto
Quante mele possono rovinare un grappolo
Ne hai solo bisogno
Quindi se non riesci a stare in piedi
Quando i colleghi ufficiali sparano a un bambino, alzano le mani
Non so di chi possiamo fidarci
Dito medio entrambe le mani
Incastrato nelle manette
Sembra che una guerra per tutti noi sia una caccia all'uomo
(?) nessuna terra dei liberi
Non posso nemmeno andare in piedi per strada
Senza farti correre
Con luci rosse e blu con due poliziotti bianchi
Già pronto per premere i grilletti a vista
O su chi potrebbe avere la pelle nera
Ora si comportano come allora
Indietro quando
Uno per tutti e tutti per uno
Ho dovuto mostrarli tutti
Fanculo, fanculo la tua legge e fanculo il tuo protocollo
Questa guerra infinita l'abbiamo già vista tutti prima
Prova a cambiare e ottenere gli stessi risultati
Bianchi
Sì
Perché parlano del mio flusso?
Perché rubano il nostro splendore?
Qui fuori a rubare la nostra anima
Qui fuori senza controllo
(?) non piangevo più