Traduzione del testo della canzone Black My Story (Not History) - Ziggy Marley And The Melody Makers

Black My Story (Not History) (originale)

Black my story, black my story
Not his-tory, black my story
Black my story, black my story
Not his-tory, black my story
From education to civlization
From astrology straight to biology
Black my story, black my story
Not his-tory, black my story
African glory, african glory
What we want to see, is african glory
From Marakeshi to Egypt, Rio-De-Oro
From Cape Town to Addis-Ababa and Congo
African glory, african glory
What we want to see
African liberty, give it to me
SOLO
Oh, black my story, black my story
No not his-tory, black my story
African glory, African glory
What we got to see, must be african liberty
From Mozambique to Libya
Oh land of the Uganda
From Senegal to Somalia
Oh the land of good Ghana
African glory, African glory
What we want to see is African liberty
Black my story, black my story
Black my story, not his-tory
A black my story, I and story
Black my story, not his-tory
Black I story, black my story
Not his-tory, an African glory, chuc’aw African glory

Black My Story (Not History) (traduzione)

Nera la mia storia, nera la mia storia
Non la storia, nera la mia storia
Nera la mia storia, nera la mia storia
Non la storia, nera la mia storia
Dall'istruzione alla civiltà
Dall'astrologia direttamente alla biologia
Nera la mia storia, nera la mia storia
Non la storia, nera la mia storia
Gloria africana, gloria africana
Quello che vogliamo vedere è la gloria africana
Da Marrakech all'Egitto, Rio-De-Oro
Da Città del Capo ad Addis-Abeba e Congo
Gloria africana, gloria africana
Cosa vogliamo vedere
Libertà africana, dammela
ASSOLO
Oh, nera la mia storia, nera la mia storia
No non storia, nera la mia storia
Gloria africana, gloria africana
Quello che dobbiamo vedere deve essere la libertà africana
Dal Mozambico alla Libia
Oh terra dell'Uganda
Dal Senegal alla Somalia
Oh la terra del buon Ghana
Gloria africana, gloria africana
Quello che vogliamo vedere è la libertà africana
Nera la mia storia, nera la mia storia
Black la mia storia, non la storia
A nero la mia storia, io e la storia
Black la mia storia, non la storia
Nero la mia storia, nero la mia storia
Non la storia, una gloria africana, chuc'aw gloria africana