Traduzione del testo della canzone Ain't No Easy Way - Black Rebel Motorcycle Club

Ain't No Easy Way (originale)

It’s easy to fall in love
When you fall in love you know your done
you got easy eyes to hunt
when the world above needs your blood
and the cold vain to the richest man
They’re paid away to steal our hand
There aint no easy way no there aint no easy way out
There aint no easy way no there aint no easy way out
There aint no easy way no there aint no easy way out
It’s easy to fall in love
When your on your luck you know your done
and the last kiss had a foolish cause
straight tired eyes could only haunt
There aint no easy way no there aint no easy way out
There aint no easy way no there aint no easy way out
There aint no easy way no there aint no easy way out
There aint no easy way no there aint no easy way out
There aint no easy way no there aint no easy way out
There aint no easy way no there aint no easy way out
There aint no easy way no there aint no easy way out
There aint no easy way no there aint no easy way out
There aint no easy way no there aint no easy way out

(traduzione)

È facile innamorarsi
Quando ti innamori sai di aver finito
hai occhi facili da cacciare
quando il mondo di sopra ha bisogno del tuo sangue
e il freddo vano all'uomo più ricco
Vengono pagati per rubarci la mano
Non c'è una via facile, non c'è una via d'uscita facile
Non c'è una via facile, non c'è una via d'uscita facile
Non c'è una via facile, non c'è una via d'uscita facile
È facile innamorarsi
Quando sei fortunato sai che hai finito
e l'ultimo bacio ha avuto una causa stupida
occhi stanchi e dritti potevano solo ossessionare
Non c'è una via facile, non c'è una via d'uscita facile
Non c'è una via facile, non c'è una via d'uscita facile
Non c'è una via facile, non c'è una via d'uscita facile
Non c'è una via facile, non c'è una via d'uscita facile
Non c'è una via facile, non c'è una via d'uscita facile
Non c'è una via facile, non c'è una via d'uscita facile
Non c'è una via facile, non c'è una via d'uscita facile
Non c'è una via facile, non c'è una via d'uscita facile
Non c'è una via facile, non c'è una via d'uscita facile