Traduzione del testo della canzone Cold Wind - Black Rebel Motorcycle Club

Cold Wind (originale)

Can’t change all the things I’ve done, I know
I’m chasing the reason and my soul
I feel it gone
I feel it gone
I’ve been waiting for the right time just to begin
I’m feeling like the cold, cold wind
Waiting for the right time just to begin
I’m feeling like the cold, cold wind
I’m feeling like the cold, cold wind
I’ve been here a thousand times I know
I thought that the point was to take it slow
Now I know what you said was true
I feel it gone
I feel it gone
I’ve been waiting for the right time just to begin
I’m feeling like the cold, cold wind
Waiting for the right time just to begin
I’m feeling like the cold, cold wind
I’m feeling like the cold, cold wind
And I feel it all
There’s nothing left of this
They steal your innocence
There’s nothing left of this
What use is innocence
There’s nothing left of this
I’m drowning in my own disease
Now I know it now I see
I feel it all
I feel it all
I’ve been waiting for the right time just to begin
I’m feeling like the cold, cold wind
Waiting for the right time just to begin
I’m feeling like the cold, cold wind
I’m feeling like the cold, cold wind
And I feel it all
There’s nothing left of this
They steal your innocence
There’s nothing left of this
What use is innocence
And I feel it all
Yeah I’m awake and I know it 'cause I hit the ground
Yeah you’re awake and you know it 'cause you hit the ground
Yeah we’re awake and we know it 'cause we hit the ground
Yeah we’re awake and we know it 'cause we hit the ground
Yeah we’re awake and we know it 'cause we hit the ground

Cold Wind (traduzione)

Non posso cambiare tutte le cose che ho fatto, lo so
Sto inseguendo la ragione e la mia anima
Sento che è sparito
Sento che è sparito
Ho aspettato il momento giusto solo per iniziare
Mi sento come il vento freddo, freddo
Aspettando il momento giusto per iniziare
Mi sento come il vento freddo, freddo
Mi sento come il vento freddo, freddo
Sono stato qui mille volte lo so
Ho pensato che il punto fosse prendere le cose con calma
Ora so che quello che hai detto era vero
Sento che è sparito
Sento che è sparito
Ho aspettato il momento giusto solo per iniziare
Mi sento come il vento freddo, freddo
Aspettando il momento giusto per iniziare
Mi sento come il vento freddo, freddo
Mi sento come il vento freddo, freddo
E lo sento tutto
Non è rimasto nulla di questo
Rubano la tua innocenza
Non è rimasto nulla di questo
A che serve l'innocenza
Non è rimasto nulla di questo
Sto annegando nella mia stessa malattia
Ora lo so, ora lo vedo
Sento tutto
Sento tutto
Ho aspettato il momento giusto solo per iniziare
Mi sento come il vento freddo, freddo
Aspettando il momento giusto per iniziare
Mi sento come il vento freddo, freddo
Mi sento come il vento freddo, freddo
E lo sento tutto
Non è rimasto nulla di questo
Rubano la tua innocenza
Non è rimasto nulla di questo
A che serve l'innocenza
E lo sento tutto
Sì, sono sveglio e lo so perché ho toccato terra
Sì, sei sveglio e lo sai perché hai toccato terra
Sì, siamo svegli e lo sappiamo perché abbiamo toccato terra
Sì, siamo svegli e lo sappiamo perché abbiamo toccato terra
Sì, siamo svegli e lo sappiamo perché abbiamo toccato terra