Traduzione del testo della canzone At My Door - Black Rebel Motorcycle Club

At My Door (originale)

Cold wind wakes me from my Sleep I’ve waited for this
Something for which I relied
Darkness takes me to my
Dreams I’ve waited for this
Something from which I can’t hide
I’ll never see it til it’s at my door
Til it’s at my door, it will be ignored
I’ll never see it til it’s at my door
Til it’s at my door, it will be ignored
Nothing seems to ease my Conscience seems to be Unconscious, all I have realised
Sorrow seems to eat my Being, only leaves me Seeing all I have is gone
I’ll never see it til it’s at my door
Til it’s at my door, it will be ignored
I’ll never see it til it’s at my door
Til it’s at my door, it will be ignored

(traduzione)

Il vento freddo mi sveglia dal mio sonno Ho aspettato questo
Qualcosa per cui ho fatto affidamento
L'oscurità mi porta al mio
Sogni che ho aspettato per questo
Qualcosa da cui non posso nascondermi
Non lo vedrò mai finché non sarà alla mia porta
Finché non sarà alla mia porta, verrà ignorato
Non lo vedrò mai finché non sarà alla mia porta
Finché non sarà alla mia porta, verrà ignorato
Niente sembra alleviare la mia coscienza sembra essere incosciente, tutto ciò che ho realizzato
Il dolore sembra mangiare il mio Essere, mi lascia solo vedere che tutto ciò che ho è sparito
Non lo vedrò mai finché non sarà alla mia porta
Finché non sarà alla mia porta, verrà ignorato
Non lo vedrò mai finché non sarà alla mia porta
Finché non sarà alla mia porta, verrà ignorato