Traduzione del testo della canzone Fault Line - Black Rebel Motorcycle Club

Fault Line (originale)

I’ve been waitin' on the fault line
Let the needle take me on
I’ll be standing with my dyin' bell
If you care to come along
Racin' with the risin' tide to my father’s door
Racin' with the risin' tide to my father’s door
I’ve been lyin' in the bright lights
See my shadow from below
Never wanted from another man
Never wanted from my own
Drownin' in the risin' tide in my father’s door
Drownin' in the risin' tide in my father’s door
Through a window to the last mile
Little picture on the wall
From the banks on the far side
See the lights come ashore
Racin' from the risin' tide to my father’s door
Racin' from the risin' tide to my father’s door
Racin' with the risin' tide to my father’s door

Fault Line (traduzione)

Ho aspettato sulla linea di guasto
Lascia che l'ago mi prenda addosso
Starò in piedi con la mia campana morente
Se vuoi vieni con te
Corse con la marea crescente verso la porta di mio padre
Corse con la marea crescente verso la porta di mio padre
Sono stato sdraiato sotto le luci intense
Guarda la mia ombra dal basso
Mai voluto da un altro uomo
Mai voluto dal mio
Annegando nella marea crescente nella porta di mio padre
Annegando nella marea crescente nella porta di mio padre
Attraverso una finestra all'ultimo miglio
Piccola foto sul muro
Dalle sponde dall'altra parte
Guarda le luci venire a terra
Correndo dalla marea crescente verso la porta di mio padre
Correndo dalla marea crescente verso la porta di mio padre
Corse con la marea crescente verso la porta di mio padre