Traduzione del testo della canzone Generation - Black Rebel Motorcycle Club

Generation (originale)

I don’t feel at home in this generation
The ones without a need they ain’t got a reason
I’ve been feeling alone in this generation
I’ve had a realization
No one really listens nothing’s really there
I’m choosing sides
I’m keeping up with you and your invasion eyes
You got the world in a coma
You put the knife in our back and no one even cares
I’ve been feeling alone in this generation
I ain’t found the need I ain’t found the reason
I got nowhere to go in this generation
You’re ready to take them on You’re ready to take them on You’re ready to take it
I’ve had a realization
Don’t tell me to listen nothing’s ever there
I’m choosing sides
I’m keeping up with you and your invasion eyes
You got the world in a coma and the trick bag
You put the knife in our back and no one even cares
I think I’ve had enough of this generation
Ain’t you bad enough
I think I had enough of this generation
The ones without a need they ain’t got a reason
I don’t feel at home in this generation
You’re ready to take them on You’re ready to take them on You’re ready to take it
I’ve had a realization
No one really listens nothing’s really there
I’m choosing sides
I’m keeping up with you and your invasion eyes
You got the world in a coma
You put the knife in our back and no one even cares
Ain’t you had enough
I’ve had enough
Don’t fuck with me Don’t fuck with me Don’t fuck with me Don’t fuck with me

Generation (traduzione)

Non mi sento a casa in questa generazione
Quelli senza bisogno non hanno una ragione
Mi sono sentito solo in questa generazione
Ho avuto una realizzazione
Nessuno ascolta davvero niente è davvero lì
Sto scegliendo da che parte stare
Sto al passo con te e i tuoi occhi da invasione
Hai il mondo in coma
Ci metti il ​​coltello nella schiena e a nessuno importa nemmeno
Mi sono sentito solo in questa generazione
Non ho trovato il bisogno, non ho trovato il motivo
Non ho nessun posto dove andare in questa generazione
Sei pronto per affrontarli Sei pronto per affrontarli Sei pronto per affrontarli
Ho avuto una realizzazione
Non dirmi di ascoltare non c'è mai niente
Sto scegliendo da che parte stare
Sto al passo con te e i tuoi occhi da invasione
Hai il mondo in coma e la borsa dei trucchi
Ci metti il ​​coltello nella schiena e a nessuno importa nemmeno
Penso di averne abbastanza di questa generazione
Non sei abbastanza cattivo
Penso di averne abbastanza di questa generazione
Quelli senza bisogno non hanno una ragione
Non mi sento a casa in questa generazione
Sei pronto per affrontarli Sei pronto per affrontarli Sei pronto per affrontarli
Ho avuto una realizzazione
Nessuno ascolta davvero niente è davvero lì
Sto scegliendo da che parte stare
Sto al passo con te e i tuoi occhi da invasione
Hai il mondo in coma
Ci metti il ​​coltello nella schiena e a nessuno importa nemmeno
Non ne hai avuto abbastanza
Ne ho avuto abbastanza
Non fottere con me Non fottere con me Non fottere con me Non fottere con me