Traduzione del testo della canzone High / Low - Black Rebel Motorcycle Club

High / Low (originale)

«You want to walk on my side
I’me the devil in disguise
That’s just the way that it goes
I guess you didn’t know
Keep me high, Keep me low
I don’t want to tell you where I’ve been
You want to fade under my speed
I’m the one who’s in your dreams
It’s the sound that you burn
I guess you didn’t learn
Keep me high, keep me low
I don’t want to tell you where I’ve been
I used to move with my shadow still
Now I’m searching for your will
That’s just the way that it goes
I guess you didn’t know
But every night that I think of you
With every voice that she brings me
It’s not pain that I’m feeling
It’s just the hate that I fear, I’m fearing
Keep me high, keep me low
I don’t want to tell you where I’ve been "

High / Low (traduzione)

«Vuoi camminare al mio fianco
Sono il diavolo travestito
Questo è solo il modo in cui va
Immagino che tu non lo sapessi
Tienimi in alto, tienimi in basso
Non voglio dirti dove sono stato
Vuoi svanire alla mia velocità
Sono io quello che è nei tuoi sogni
È il suono che bruci
Immagino che tu non abbia imparato
Tienimi alto, tienimi basso
Non voglio dirti dove sono stato
Mi muovevo con la mia ombra ferma
Ora sto cercando la tua volontà
Questo è solo il modo in cui va
Immagino che tu non lo sapessi
Ma ogni notte in cui ti penso
Con ogni voce che mi porta
Non è dolore quello che provo
È solo l'odio che temo, temo
Tienimi alto, tienimi basso
Non voglio dirti dove sono stato "